----------------------------------------------------------------

 hiiragiyukito
У firey	
ͼ hiiragiyukito
֮ȣhttp://www.lightnovel.cn/bbs/

ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ

תʱעϢطߵͶ
-----------------------------------------------------------------
 
    ǰۻټ۵ʱ
    εӰֱֻӺ󣬿տѸٱаľ
    ۳ĵһλѣҲԸԼһֱŮһ
    ֱԼ᡺Ͳƾһ̡
    ڡ
    ĺѱ޻ȶȥʧȥӵĳǵһչ˷
    ܲȡظϧأ


parenthesis:
   A hard day's night 
   <->when I get you alone

chapter 5:
   A girl with kaleidoscope eyes
   <->with tangerine trees and marmalade skies

chapter 6:
   Nowhere land
   <->no-where,now-here

chapter 7:
   Blackbird
   <->singing in the dead of night

chapter 8:
   Strawberry field
   <->cranberry sauce

epilogue-2nd:
   Wild honey pie
   <->not to be where you belong




    ڱ˵˲䣬żһᵽľ
    ΪͨҸĵ·һȫˡ
    żǽ᲻ӵҸû˭֪
    ȻңԶԣżǿµҸ


parenthesis:
   A hard day's night 
   <->when I get you alone

  ˹
  ű塺ȫһлٴαɡ
  ӳ˯һϵʱհףлԲЩʶģȻ䲢ûлҡ
  ˳嶯вӻ·ıߣ˵ڲ֮ǰȻʱӵʾЩѾ˶ʮһʮ롣ʱ﷢ʲôʲôҲûұȷһ¡
  ۾
İĵط
  ƽ̹Ļ桢൱ߵĸּܷǰѻŵֽ䡣״Ʋ⣬ǲֿ⡣
  ұڵϡ
  ҪһȴδԸҵǰ౻šϵ˯򲻶ӻ·ı߶ò


ͼ p13


  ˼·ûӳ٣ҲòʶԼڴ˵״
  ˡȻ֪˵״ΣԿ϶˻šҵĴʵҺ˵ӲûжϡӻڵỰȴ޷˺Ӧ൱ľ롣״Ȼġ
ô˻šһ
  ȻάŲʾ˰ȫ¡뵽ʱлڵ״дԺʲôҲ

ʱ

  ҲҲ˵ʲôûϵ
  ȻڿտĿռ䡣
 Ǵҵı΢ЩԶĵط̸ԷӦڲֿλãŻûвѾѡʱ͹۲һ״
  ţûϵ׷ĺҪĲͻ
  ش֪žԵĲ
  ռС޻ȡ
  ǵӾ˵شðɣֻҪ㲻ı־С
  ţ֪
  ҲҼ֪
  Ұһ ԱλͬѧҲǽҸ׵ꡣ
  ں޻̸ʹ΢΢ЩԾ
  ûôôɡ
  ǣҪسǵͬѧĻһɱġҲں 
Ұηη˵ΣյĻԿܲ˷ȴη޻ȡ
  ߡ 
  ޻Ц
  Ҳν̶ȥ޷ִڣҸ̶ϾͿˡʱٸҽ
  Ҳ˵ҳΪǵͬѧĹ̶𣿡
  û
  ޻ȵĻشʹ˷
  ôͽҰɣ㲻ǻҪô
  Ҳãһߵ״ҲҪȥϾڳС...ǱҲǱ߶еȤ
  ָͬѧ
  סۡЩ⡣ѵ˵ڶԸҺ˵ͬʱ޻ֶʲôֽš
  ҳ׻ѾвˡȻûаɱԺûϣˡ
  ͬڸղŵηηҰǵ⡣
  Ŷ㡭ԭˣɳ˰˸Ҳ𽥱仯
  һҰ
  νǡҪС
  ûдⰡΪ֪ܽƻҲ
  ǳǵ˵ǡ?
  ټȷʵ˵ǿģҲֻǲôڵǲõġ
  ߡ޴
Ұ޻ȣȴЩС
˵ڵҡô£
  ҰһҸ桭ҪСټӡǺͳǵֵСֲ֪ĴڡǿӦԭױĿۣȻ鷳šֲķټĪҶ֪
  Сʲôµģ
˵šܵӱˣҰη޻ȡ
  Ҫ֡
޻һ˵
  ټżܵ磬ȴûκжôһ֪ԭӳǵĴڣҲƻ˺ˡǲİˣǿȴȥҪԼԸĻͲҪȥҪԼҪ鷳Ѿ군ˡ
  ɡǡ
  ҡһûмпŵ̬Ҳ˵δ֪ŵĻʹܵúܸɴҲûʲô˼ġҵԤҪǿ󣬲һڳɳУȻЩ£Ȼѷһ
  ֪֪ˡһעġ
  ˣͽˡ
ߵĽŲڲֿ⣬ŵĴϵ֨ѽ޻Ӧ뿪ˡ
ת泯Ұʵ
  ôˣ
ȻҰûһ˿ȵӡ
  ˰ǵͬѧ
Цݣƺܸ˵
  оôԲһֱš
͸¶ػﲢҽ䡣
  ôˡУʲô
  Ȼǵͬѧǲ
  ⻰ʲô˼
  Ȼɱаš
ͺûҵĻһҰ
  Ǹʱɱ֪ɱĻιȥͻʧԲܷʲôȻǣҪżء㿼һΣܹʶҲƥ˵ĻҿԲɱ
  ᰸Ҳ⡹
ͬ˵ҰͬѧȻϵ̬ûжĸı䣬ԻпԲʴ
  Ҳ˵˵Υ־˿ڣҲΣҲͬҵˡ
  İˣ⻰͵Ϊֹ
Ұץסҵļƽɵҷұֽ䣬Ȼվ
  Ҫؼһˡ˼ܾܲ⣿
  Ҿܾһؼҡ
  Ǹ
Ұܸ˵ӡ
  ǲСǰһġҹԹԵĵŶȥǵͬѧµ·оǣҪܻȽϺŶͨûɣȽⲻҲӲֿġϴּڶ棬ſء˰ɣ
˵ỰҰֿڣȻŵš
  ô
  Ӱʧ棬
  پǣž
һ̧ͷװڲֿⶥĻ谵ơ





chapter 5:
   A girl with kaleidoscope eyes
   <->with tangerine trees and marmalade skies



 СʱۣܺܺõıԼ뷨
 ǸԱʱؼҵˡԸȻѭؾɣǶûǨϣĸӡˢ˾ְҵŮԣһֱÿҹŻؼңȻȴĬԣҲó˽
Լ̳˸ĸ˫ԸŮҲȻİɡ
òĸװׯ㡢ͷ縸װֱڣ۾Լֻгǽĸŵƴһ𡣽ضˡô˵ΪĸԼŴҶߵĿɰ·ĴǵҲûٹ
  Ȼһ䡺ллȴôҲ˵
ʱûرǿҵİãҲǷȱ汼Ϸֻá׶԰СѧʱΪ۵òһֱעĿһʱΧвˡŮӡȻһº󣬴Ҷ۶ʼԶһ̫ϴּĻʵˣҲûҪԼеʧ
ŭЦ۶óֻصͷ¡
ټ۾С
Сѧ꼶ʱԸٴαĸˡ
ΪԹĹϵ˷ԽԽࡣȻ֪ииѴǲ̫ס
׶˵
ƽͺؼҡûʲôĸ״ӽԺĲˡΪĸԼϣչۣ۾ĸײûгܣҲĸ׻ǻᾭۡ
֪ľ㡣
ǰʲôûп޺ֻ˵һ֪ˡ׺ΪƵ۵Ǹ۾ûҪ
ΣĸӰ۵˸
ѭؾɵĸײֵ֪ڶŮҲԼĸ¶˼̸ԴĸȻ̬ӲҹŻؼңҲټ͵áȻѾˡ
ˣǸʱڿʼ۾𽥱ñǰӳĬ
һλؼҵĸףǻԼŮûʲôŰįįʲôġ۵ļ򵥷Ҳ÷¶΢Ц
ÿһĸ׶۴Ϊ·ǲʺճŵƮĸʽڲóĸ˵߼۵ذŮķʽ
ĸաóۣӹƽܴȥսڳллֶĸ׻˵ĳڵġ
˼֪꣬ҲΨһİá
Լ·ԴϷ
֮ܳΪϷԴֻԼȥҲûʲô£Ҵ·߶۾úܺߡֻڴ¾ǰЩ·һ¡
ĸǰҲҪԴһ£ĸ׺ٻԣһڼҵʱΪ۵Ψһ֡
Ҳͯ顣ЩӰ죬ԼĳҵĹµ˹
ϲǡץ󥷥롻
һһֱԼӴڴµͷӡ۵ȻûаԼͷ´ȥֻҪһ뵽ĳ˻Լķ΢΢Щš
ȻЩ۽ʵͳͳǡ
ΡԼ䲻Щ·ֻͬѧ֪Ȥ˰ˡӣھԼ֮Ҳ϶Ͼ巳뿪ˡ
֪Ҳˡ
ԼҲŲɡûǿҵϲãҲûгǵıˣһǣȴԵȻĬĬȥ
ûԼѣҲҪԼ˰ɡҪ˶ԼͱȴԼġСѧʱϿξͽ̹ڸǸд
ΪʹˣҲֻǿհס
û˻ᰮϿհסʹݳڣȱҵҲ˲䱻Լ֤Щ
ˣҲûϵ
ԼһҲܻȥ
ΪԼǿտǡȻʲôҲûУҲͲǷȱķ϶Ҳԡûϵ
СѧҵѧزʼͣĴҲҲԽϸ仯ֻЩˡ
ļȲҲªǿհס߱ӵļֵӴ屾ûСҷţûһ˿겻
ԼֻǸûĵż㲻ʲô
ֱѧ꼶ֱǰһֱôΪ



ǻ༶
³糿ϯλʱ۵ǰ档
˼䷲ӹ˭ڸջ༶󶼻ǰҵͬѧʶһ¡˵۵ĻΪݳԱļ൱ߡȻϾͻ룬µĻָֻԭ״̬
Ҳһ۱ǰŮˡ
~㡢ȥĸ~
Ǹ÷ɫͷСɵŮݷ·СѧЩ̵
ˣЩ޹ءͨͨĻش
İࡹ
֡
һ㻹Ӧ÷ǼİɣûԷĻʹҲٴ⣬ͨͨͲ˵ʲôˡˡ 
~ңǶġ
Ӧǰߣжϡ
ǶŮֵľһˡ

΢ЩįءЦòǼįӡ
۲֪λشٴԡ𡹻ش

Էڽ̸֮ʧȥȤΪеشż̸˿졣
룬Ůּܼء
ԼĸоľˣѾǽӽ˼άֹͣ
ʣʲô֣
ټټۡ
ټͬѧҵǣֱӡŶ
ţҲǡ
ʹˣỰڼĵ⣬оǼ̵Ļش
ۺ;ӵĽ̸ỰȻġֱ֪ǻ顣
ǸټͬѧڰҲûҪõ𣿡
ӹؾصسŻ⡣ǰ˵ŮҲôϾ˺Լ̸
Ȼʹش̣ҲʵӦкúõؿŶԷҲ˼ŶԷ£ǲܴӿбѡԼ޷ѽӵƻȥԣһֱԷþƣˡ׽
Ҳ޿κεģ˭Լײء
ȻֱӺ۵Ľ̸ֱԤʦҲжϡ
ʶ쳣ھ
Ƿְĵһ졣
ټͬѧ~ һԱ㵱~
磬ʱ۾ûʲôþܾģͰƴһһκһ緹һǰˡСѧʱ԰༶ΪλһԷ
ȻǴա
ǸټͬѧûмŻأ
ûС
Ҳ~ һؼҰɣ
ԴԺ󣬽أӷѧͻһȥȻ;ڷֿӵļԶ뷱شסլ۵ļڲԶɽϵסլ֡ΪȥҪõͬѧǶһμŻʹþһ˻ؼұȽϼįɡ
һֿһ
ټͬѧʲôأ
ûС
أϲŶټͬѧ𣿡
ż
ǣһȥͼ𣿡
˵ϲС˵ԼСͿ˸׵Ĳ顣ԼͷԴòŬ顣
Դ۲֪и磬Ҳֻһ¡
Ȼ
ټͬѧϲʲôأ
ͯ
ûôҮЩȽȤأҰ~
ȥˣֱӵ̬ȼûʲô仯
ۿʼ˼Ůô¡
ʵ˵Ҳ̫쳣ˡԼһտżҲֻСǡǡ֪ һʵĻشѣȻܺƽ̬ӴԼ
ҾڰҲѣμʱһ̸ЦûҲ
ǡϡ绹зѧܻһ
ûڿۣΪûаԼѵСȦȦ˼ȻҲǱϵӦꡪӾ൱ֵЦƶǷĵظˡ
⡪һֱʡ
ΪʲôͿտƵԼ
ΪʲôôȤĶԻܳ
Ϊʲôԭĵദʱﻹ˻
һ¹ȥˡ



ƽܸս죬ڻؼҵ·ϡ
֪Уһؼ𽥳Ϊۺ;ӵճ
̲ס¶ģѯʣ
ֱͬѧ
ʲô£ۡ
Ǹʱڿʼǳƺƺ۵ľӣа΢ЦſߡԼоԼʧȥЦȻȴûк˵˼ȻʧȥĻǳȽϺáѾ˰ɡ
˳
ֱͬѧΪʲôǺһأ
סˡ
ţǡʲô˼
˼һÿ֣
˵ĽŲͣˣӵ¶
ȻķӦɣ˭ѯʶ᲻ģһҪŮԶ˰ɡ۵Ļش
Ȼ֮ġ
ۡһ𡭡𣿡

һģ
ۡҪʵİ
Ծۣӱ˵زͷ
ۡˡԲǱûв۵顭
ʹҲŬЦš
һҺܿģܹϸ˵Ҿúܸˡ
ԼĺߣȻȴоڿ
Լˡ
žӵģ絶ʡһֱԼֻǸտǣԼԼ޷˴֡ȻŮΪλ˵ںԼ
û˻Լ顣
ʹˡ
ʹˡŮȴԼһβĸ飬ɢȫ
ǡġ
۴Ӳĺ
ֹͣ˼ǲػش˾ӣ
Ҳֱ֣ܿͬѧһ𡭡ܿ֡
𣿡
ǿԼı˵ȡ
̫ˡΪۺһġأˡ
ѡ
Ҳֻʶᵽʣ˵ȴһ
ѡ
૵ٴظ
û˭۵϶ΪԼѣԡ
һѡ۶ôĸ˰ۻ֪ϾĴʻ㣡
ôˣǻȥɡûнղŵʧ䣬ߴۡ
žӵЦҲ΢ЦͬʱҲޡ
ԼĵһҲÿġ
ˣԼ顣
ôŮԼ


ͼ p35


ӡ
ʲôҪغ˾ӵ֡
ţ
۵Ѳ˿ȡȻػش
лл
ĸ۵һΰ˵˳,Щ
ףΪʲô
Ҳ֪
ţ֪Լ쵽ˡ
ѡ
һ쿪ʼ۶Ծӵ֪
ҪһϧԼֻǸտǣҲҪ߾ȫȥػΪԼѡ
һҲУֻҪԼŬе־ͺá¶ġ


  ڻʱ˾ѾŤˡ
  ۵ĿնǺʵģʱǴﵽ˼¡̸ֻܸеشˣô˰ѣʹǳ趨õġ˸˹ܸĻشҲǿö࣬˭һе֣
  ǣӻˡ
  ˵
  СڼҾͱӣԽǱ϶Դ㣻ڴż˵ȴ찤ֻҪûбദ͸еҸĲˡ
  ԣۺ;ӵĹϵΪ˶ǷȱƷŵά֡
  
  
  
  ԴԺԼꡣ
  ۵⵽ڶθд
  ׸кҪ£ʱճ
  Ծԭ;һģۻһ˵֪ˡȻӵǸ
  Ц˵Ҫ⣬ӦҪӡ
  ۵ͷܲôΪӳ˵һЩʱĻ˵
  Ȼ죬װ۴˳ȥ
  Ϊ֪ĸҲᵽ۾ʹŴ³ȥġȻҪ˼ڵƮķװʹۺоĸ׻ڴԼ
  
ͣķԺ
  û˵۲ӦǺĸһԷ
  ֱȥŷֳĸ׻İڵǡ
  ĸߴԣȻǱ۴ĿŮ
  
  ְֺٻ项
  ϯλʱǰ۽͡
  ³ͻȻһʱûʶô£ͷˡ
  ؿʼ˵
  ٻĲǸĸǸĸ͸ԵĶ󡣶ɵǣĸԵĶҲǷ򸾡Ҳ˵ֿ˽½ϡ
  Ϊϵļ壬ۺ͸׽Ļ뻧ֻǸʽѣҪҡ
  ĬĬš
  ֮ûаҵıҪ԰ΪҵĻͲܺ;һˡȻԼҪġĸǰװн¡
  ۲˼ǣԼȻûκθп
  ԭ˫ʱҲûеˣΪĸ׵ദʱٰˡİԼҡԼı䣬۵ȴûһ˿鸡
  ȻԼĿնԾûϵȻز
  ԼûǶԲˡ
  ͸׽ŮΪǴҲ˵ԼԺͽˡǰΪŵġߡҽѶȣֵıʻʹд鷳ܵ΢ЩʧɡעҊۡϤߤߤģ
  £𣿡
  ʱ۵ͷ
  װкټᣬȻ͸׵ͬĸװ뿪Ц˵ֻصԭգԳƵı顣ϲɷɡ
  Ǿͺá½ۡ
  ʱ
  ι㡹
  ŵŮȻӲ˵
  ӣŮȻûʲôϵҲǽðɡոսʱĸۺúദ۵ͷӦȴһ˵سĬڡ
  ʱĸȷʵǱȽΪѵı顣
  ӵķҼЩҰĿ°ͼϸ˺ʤĸоüë벻ͷɫˬ顣
  ţ
۲Լϡ
  ӷ޷˵
  ⳡ־磬ô
   ˲䣬Ŀˡ
  ӣ
ĸ̳
Ȼ˿Ϊ
  ʵˡswapping׳հⲻ־ʲô  עswapping޽񻶻ᣩ
  䲻֪swapping˼ĸɫ֪ʲôˡ
  ӵĸ͵վٴԼŮ
  ע㡹
  ע˭ҴûһԴͷҲܣȻһƣҡ㼸ͲձҲⳡ˳ȥ
  㡭
ӵĸ׾ֱ۵ĸֹˡ
  ᣬ侲㡹
  ߣˣȻǱģ벻롹
  ǶԸ׵ٻ鲻ˬɣҲܱԸ񡣲ΣЩĽ˵ŭ
  ˵㡹
  ȫӳϵĽŵĿٴεۣƵЦ˵
  ϵãҲŲϡȲ˵ô룬ԣ
  ۶΢΢е
  Ҳֻ΢΢ѡ
  ǵġ
  Ǿ޳ˡ
  ǡ
  ü
  ʲôһߣ
  һҲǡ
  ۾˵ѻܣԾʵʵ˵ˡ
  ûԼǲİˡ
  жٱ仯ܻŬӹϵҲܴһʼżۣΡʱֻᷢǸûĵżȻʧȥ˽ӽżȤ
  ӻǲ
ûʣ
  ûС
ΪѾˡ
  شӵ˲ҪɱһȻЦ˵
  ԭˣ˰
  ˵վ
  ӡȥġ
  ȥ
ĸ׶Ļ
  㣬ôôͣ
  ˡİˣҲòһȻŮǸû־ż֪˻
  !
ӵĸ׶ʱżʾ˰ɡ
  ȻӺָ˵
  ѵ𣿴żƵĻû־ǸżʲôˣԼ⳵ȥ
  ֱԡ˵ת뿪˷ꡣ
  ʣµֻ˾ȵĳĬ
  ĸվŵûҪ׷ȥ˼һ˵Ǹ۵ĸ׸˵ŮҲ޿κεġ
  ۿǵĿ׾ЩЦָǣˡ
  ȻԼСͱԶû⵽ԵԼĴϲҲᡣȻǸȴԼŭӳЦ̫ټˡ
  տǵԼȻҲᱻᣬⰡ÷û⣬ʵĶӦеͻأ壩
  ԣǸԼĿնп϶ʲôҪĶҲԴΪ
  ޹ءֻֻΪᲢǺ¡

  
  
  
  Ŷ~
  ڶ죬Ͼ͸˾Լֵ¡ӵľȳ۵Ԥ⡣
  ǣ˵鷳أۡ
  ġ
  ôᰡ
  ۿžӵĵıЦЦ
  ǰûʲôͬ
  ôûʲôͬأ˲𣿡
  ˶ѡ
  ദ貢ûиԼ¶ӡֻǣ۾ԸҲǸһɣΪȻпԼıȴûԼ˵˼ʹ˽Ҳûࡣ
  ӲҪ˵ĻΨһı仯ǣԼĸһʱﶼԼ˰ɡΪٴ˼ͥҲû˼ԼԭŮοŮ൱֡
  ۿЩء
  ͻȻ˵
  Լˣ
  ̫סĻǾԭˡ
  һԽؾǸ˼
  벻Щ飬Ȼܺ޹˼ɵȫֳһǳԼġ̫ټˡ
  Ȼʲô£ҲȤ
  ȻӴ۵΢Ц
衢ûΪɣ
  ţ
  ܺദͺء
  š
Ӧӣ۲ŲںӹϵΡ
  ദ۶Ծ൱˽⡣
  ر֮ĸ顣رĸ磬𡣡Ҳͬ㣬ͷֺáͺ˵Լһĸˡ
  ӵ޷ӵĸܡ
  룬Լ½Ĺϵܻõ̶ֳȰɡ
  úദҪŶ
  Ҳǰ
  ۸ţӦúҸɡ
  ԭΪտǵԼûпǹʲôҸҸģ;һú֣ܿ۾žҸɡӺļһʱҲĻǾûбõˡ
  ȥӼ氡
  ˵
  ټԼ飬۱˶þȡĽӵļͥʲôģֻ뿴ڼʱֵӶѡ
  ӿţЩΪѵ˵
~~ޡǿԡҼ൱СŶȲǵŶҲûʲôÿġ
  
۲ԸþΪѣǾͷˡ
ǣȥ۵ļҰɡ
ӻЦ顣

ҵġң
ҪҼҵĻȥ۵ļҡǽ
Ҽûʲôġ
Ҫô˵ĻҼҲҲ~
˵סլɡ΢ЦҲЦ
ʲôûҲûϵֻҪһܿ
ǣðɡ
̫ˣͥҮ
Ӹ˵ԼСָס۵СָԼ֮󣬾ݷ۵ļҡ
۵ͨͨšһԼҡ



һܿ͵ˡ
~ Ư~
ߵصĵһǾ̾
ڰɣۿЦ
ԼļֻǼͨסլˣҪʮܻء
~
סڹԢľӲô롣
ûô
۵ļ¥С
۴ߴŸ̾еľӣһԼķ䡣
һŴССܺӻ¹״СĿռѣȻȴ۵ķ޲ѣļˡ
۱Щ˼ͬʱҲþܸʵ̫ˡ
ǳ˼һ̤Լķˡۻڵķ᲻̫ˡյĻ᲻ʧ˿̵ľȫš
۲귿󣬾Ӻһ˴ء
˵ְأ
첻ڣȥˡ
ԼȻڵֿŰƺΪ衻ڻشʱ㡣һҪʱİɣҲ̫
ûʶ۵СС󣬼Ż⡣
ô󣬴ɨ鷳𣿡
ǰʼǰְֽġ
ҹؼϢĸף¶Ƕʱ°ĸ׵Ĺ
Ŷ~۵İְ

۲֪ͥôԼûô
ѽ
컨ľͻȻתۡ
ôֻˣį𣿡

įįģ۴ûǹ
ãڶһˣԺͲįŶ

ѽ~
߱į뱯˵޷ӵĻȻô˵Ӧ
ԼķڣԺܿ֡ǾߺԼоģǼįɡ
뷨Щˣվ
ӡ
ΪԼķûʲôṩֵĶеھΣǾͰѾӴ¹ǰ
㿴Щ
žܸ۴˹š
~
ȫĸ͵ġʽ
ô~
衢뿪ҵ裬ҵġ
ΪճţûôѡϵȽصһȹˣǸͬ͵Ůӵͨ·ȵĻǹڻˡ
ѹǴſɰ·~
ӱ߸̾űصؿ¹
ˣ˵
һԴ𣿡
ţ𣡣
ӱҪʮ֣ۼǰ·Ӧúɡ
϶ܰġΪɫͷľӺܿɰ
ǡҡ
еľӿЩš
ûϵҲ
۽һȰ˵µľӡ
ֻĩһʱŻᴩϵ·Ǹ˴ȽϺʡ۱뷨Ȱӡ˵Ļ¼϶һֽԭˡ۵һ˵ôãԼ̫ѵˡ
ϵĻһ˵ġ
һӵȰ˵ڵͷˡ
~Ҿ͡Ͽ
ģҪһ
~
ոջŵľڷ൱ģ¹￴˺һһɫȹ͸죬ȹϴЩ塪Сѧ꼶ʱõߴӦøպðɡ
۰·¼ȡӡ
šǸһ·ʱܲܳȥһ?

۶ԾȻȻҪظеɻ
Ϊʲô
ΪҪĻ͵ðϵ·ȫѵѽ
Ӻ³ͷЦЦ
ʱһ·ģڻʲô˼ģȻϾˡʱٻʣT¡
Ǻá
۴š
ãȥù֭
ÿ
ûϵС
Ŷлл
ͷл
߳ţȻ¥£ӱȡ֭ע뱭ӡ
ղеǿ۸еЩܸ
ҳרΪ׼Ƭ֭ͬһӶţ۴ӳԼ䡣
ˣ·Ӧû˰ɡ
泩ǶûãֱӰӷڵذȻͰŴˡ
Ȼȴ۾Եʧ
֭á
˵ĻյһͣϽµľӵ·ûãȹš


඼󾪡
ۺ˵ԲȻȥŵģĹ⾰ȴ۽סˡ

һ
ӵĸزֱ꣬˺۱鲼˰塢ػµ࣬оڳѪδȫȥγɵİߵ㡣
ССɢڸ˭˶ᱻŴ˺̫̫ۡʵˡ
һ˲Ӳֱ
ǡǸҡ
۲طͬʱɫһӱˡԵץȹסԼ塣
ʲô˵æš
оԼ˲ÿģš
۲סʲô
ǹΪӼûҲûӾΡңþӱǸӣôܡ
ǽڵϣ۵ҳһš˲ÿĶ뷨۲ǿҵУ۲֪ô졣
ĳĬ
ԣˡ
ﴫ˾΢΢ŵ
š
ȻڲţҲվ
ȥ⣬ֺ֪ӵΪʲô
Ŵ򿪡
ôأ
ȹľһ
Ǹӡ
ôۣ𣿡
Ӵ۵Ļ΢Цš
ЦЩǿ
۲֪ʱ˵ЩʲôȻ
Ȼǡ𣿡
ʧľӣϣԼ׷ʲôͼ
û
ǹȻˮ֮ƤµĺۼӲ뱻˿ԼײһĻȫԼĴΣԱ˵˽¶ˣԼԾܴľӻŬάµգôܹء
ܺŶ
Ц˵
ʹӲҲҪЦݡ
ӴŸʣҺܿɰ
۵Ļ
ǰľӾͺԤ洺ٵһټȵĻ͸
Ȼеһ
ȻЦˡ
𣿼ʹǿ׻Ҳܸ~
ǿŶ
Ҳһϰɣ顣ҡҡͷ
ţΪʲôϿɡ
̫Ϊˡ
ǵ~ Ҵ~
ԻЩӲָоʱ䵭ɣûϵġȻʧ޷أҶȥˡ
һֱǼ·Ҳһˡȹڵ
ʱ˿סһ㣬Ҳһسۡ
ѵ˶·Ժȹ֭ʳʱͱ⸱硣˿̵ѾȫûεӰǹ֭ƬȴŵĲᡣ


ֻǡ
ʱ룺ҪЩ˵ԵɲǼΪأ
ڰ༶۸ĿԿųΪӼûвμӲϰǺһؼҵģϾͻ֪ĻЩǰľˣΡһ̬ĻʱҪػþӡ
Щ˺ۣԺҪ˭Ҫ˺ôŮĻǾԼͦʱ򡪡Ҫֹµķ
۸ǰЦһճֵĻߣ˷ġ




ԭÿܻؼһε˹ͬʱĸҲȡ˽֤顣ټ۵ִӴ˱ۡ
Ȼûʲôпۻ²ѧڳʡȥҽʱ鷳
׵ٻ˵ڴˡ
ֻǣΨһ±ȤǾټ׼ҽĶʱ۲ͣΪҲǵһء
˶νֻԼĽ㡢ǰûټӡۺڴź棬ڴԵò̬ΨһɽԼ
׼ȵۻص㡣
׺ĸ׶װԼʮ·ݾʱĴ硣Ķסصȹڡ¹ʺżһôأ񣬻ǸеΣʧȥȤĻҲ
ԤϯλԼӣټһڵˡ
ǰװͦӸףĸס
ʶս֡
޳Ů߽䡣
򵥵Ĵš΢̵ļ̷о񡪡ϴһ
  Ψһͬǣ޿۾ϴӦô۾ɣҲ½ġ
׺ĸվһ˴кҲ
ӻʲôӦأ˵ذתһԣǶһ䡺ơȻ뿪ܹѶԼʾ
˼ŵۣƽ
Ȼ
˳ϵأ
þò
òصͷ۵ĸʺá
裬Ǳ߹ûô
ͻȻʵĸײƿԣҲͬ˵ˡ
ӵ΢΢ЦݣҲŮıֺ⡣
ǣɡ
ӽסۣӵͷص¡
ȫԸ񡪡ڸе˼ͬʱҲ΢Щź


ԴӷֿʼŹһСʱԵòˡĿǰ콻̸աжϣǰϴּ䡣
ϴּȿ࣬ϴ̨ľӶĳۿǰԼסŪǰͷһСʱԽ͵Υ͸ôҲ벻ס
ԭӡ
εԽԽϴε
˿δ¶Ǻ̸Էֿ˫׶ʾףĻҲ̬ǫ顢Դ˵׻ʱؿЦҲǣȲʶʣҲ䵭ӡ
ӾͺµʱڳɳΪˡ
Ըתʲôء
ֻߣϴεֻ̬Ƿ곡ϷǰӲӡϴλ̵ʲôأ
۲ΪǰԴ˲мһˡΪԼһ⵽̰ŭε񡣶Щȴɶûоʧˣʹ˷Ļ
˲Ҫȥȷԭ򣬵֪οڡ
ַ߰ԶˮͷˮСС̾Ϣ
ôȥûء
Ӧ۵̾Ϣӱ
ţ
̧ӡ
֪ʱ˼ĹؼվԼ
ӱɢɫǽڣźͰ׵΢ЦԼ
˵ˣ

еۻش𣬰ֳˮ
Լó˵ϢϢĳ۸еЩֲȻԼղһֱͷ
Ҳͦ׵ģƣҲѵüһΣҾɡܿˡ
š
ΪʲôĻ˵ת䣿۵ѯʵͷ
ֻǣûʳڡ˫֣߳¡Ϊ˱ֱܿͨԼ۾
ӾͺǶ۵˼˵
ô䱸ңֲˡ
ˡ
ܳԾɣ
G
⻰۲òٴ̧
ȻԼЩϰߡ
ġ
ӿԼеʣԼϴּ䡣
ѵж۸е
ݼ𣿸ղŵġ
˵ֱ̯ơ


ͼ p65


ô˵ɣȫȷ
۱վŵЦɣ۾΢΢Ʋ档
˵νˡ
νˡ
˵Ļشʼδɵñʾ
ӵٴͨ۵۾Ȼ󡪡
ûǵҲָҲãʲôı䲻ˡ
˵
ͬʱ۲ǰδеĲԼļɵ۾
ףԭġ
ֻ
Ӷ棬۾µԼޱȡ
Ҫ˵ĻǾͺèŪʱߡɱ¾벶ʳĿģȤûУŶԷ֮һԿ
۵ֱӸܣȻȴΥ־
㡭
ס˵˳
һ㶼û䡹
ǰӵ縺˵Ұޣ䡢ΧнӽˡڣֻǰЩġ֧䣬ȻضһԹۡ
ӲҪ˵Ļ֮ͬڸ
ʱ϶Ϊ˵ģֻԼѣһ㡣
ⲻǱ仯ӿԼˡ
תҲ޷ܰԼı¶ǰˡǿ־壬տǵ۵ͱĥˡ
ֻ۵ıܡΪ˵ıܣΣյϢ
Ŷ~
ƵĽ⿪ŵֱۡ
Ȥأ㡹
ɲа⡢ⶼӰˣ΢Цô׽С
ҲȻġ޶ûޣֻǱԵȤȻܴױȵĻ䣬ֺαȥء
Ȥô
źĲۼ
šȤʱҲδ㡭֪ء
о񣿵ô¡
óԷĸ顣飬ʸΪȷСܹܿؿ˵ıʡΪ㳤һֱ۲ΧˡΪżؼɡ
տǵԼΪż
ΪżΪǷȱңԲܲɫ۾ع۲Χϲ̾ϲΪ̬ϲϣʧͿ͸˵ıĿ
˵ľЩɡ
ȱӶԼ졣۲صӣȻˡ
ǣϴοܳٶŶ
۾ھƬ΢΢
ٶۣ
ûġʡӦڸռҵһ̾Ϳҵת䣬ȴһСʱôأʲôĶĥ𣿡
Ǹе۱˰ɣΪû̲ת仯ġ
ǡ
֪㡭˵ʲô
־Ŷ
ǰ޷³ȴС
ǰ벻ңտǵ仯󡣼ʹŵԳΪ硻תҲ̶ֳֻȶѣǷ̡
ԽԽ˵ʲôˡ
벻Ϊʲô硻ʲô˼
۵ûеõ
úϧĸ֪Ŷԡȥϧĸðɣĥ˵Ҳǳɳ
ͷԵóۣӴϴּš
۸˵šʱȴĻϣ
ǣżƺʱջصŶȻһ֮Ͳˡ
ͷһƳ
ĪĻӹš
ʲô
µֻɻشš
ֻǣһ뵽Ǹµ˳ΪԼĽͲƽܲ⵽ϲŭֵһ֡
ȻΪ޹ϵĻת䣬𽥿ʼ۲˾޴Ӱ졣



۲ͺѾһܡ
˵ûʲôһأ
ָ۵ָıһܡ
ڵһһڷѧؼҵ·ϡ
ڵģͣٵѯҲеĹػʽɡ
䣬ۻӡ
ȻӲ֪ӵ¡
ûʲôر¡
ԣ۾
ǱȽϽӽʵɡԴǴξ۲ͺÿһλ۵ļԷ컹أҲûκ⣬ĸ̬ҲǼΪȻ
Ҫ˵Ļ
޹ؽҪı仯һ
šʲô
ˡǵԡ
ĸ˵ǸǾˡȻ۶Դν
Ŷ~ð~
۷̾
Ҳûʲô
Ȼ֪ĸҪŮദ⣬ЩظС
ǡ~
˵ԵĻȾ뵽Ҳ͵ѧĹͬ˵ֻϿνѧʱŽӴ磬ԲŻôĽѯʡ
š
ۿЦǰĲٴθ֡
ֻǣһ;Щܡ
׷䱾пµԵĵʹӸ߹ϣһ¡۵ԲͰɡ
ʼԼһСʱʾʱͻȻел۾ŷž΢ͷʹŻ¸С֮۾жϵԴɵϢž˯ˡ
ԴԺ󣬵Դûнͨ
ء
Ͳͷʹˡ
~ǣϲء
͸Ҳûϵ
ǿɲŶ~
Ϊѧ԰ĵ˵Ȼˣοĸ׵Ĺܽƺ൱ӵ㻨ǮҪٵö࣬ⷽƽȲҲ˵ĺ⡣ǰ۵ļʱǼ·͸Ҳִľܾˡ
ǣҲãпվɡ
ĻҲû򣬱ϾǾӸȤĶԼķĶֻҪϲǶ˵ֵͺܸˡ
ס𣿡
԰
̫лл~
ۿаľӻϲȸԾӣȻЦ˳
ͬʱۺȻʶԼؽ̸ˡ
ȻֻھǰˣⲢҪ
;һʱǿտǣԽԽˡ
żԼҲԼ⡣
оǣĵĸˡ
һ֮ǰ˵ĻĪģԼڱ仯
ž˰ɡ
ʲôѶҪֻҪоڣԼı仯Ÿտʼء
ϲã۰Լָھӵָϡ
ֻǿһһָ֣̻µӡ
Ȳ˦Ҳʲôĸ顣
ǼΪȻġЦݵȻľ롣
ľӵ˿ڣȻȴ
ΪԴ֮۾Ծûܵ۸˿ڹȻʲôµĺۼɡ
ȻˣǾûʲô谭ӺԼĸˡ
ʹ༶ҪˣҲûϵ
оͬһɣԵĻѧҲǡ
ƾֵϣؿڣסдů



ǡ
ڶµĳһͻȻͽˡ
Ӳ˺۵塣
һʱɢĸо
ˡ
ԣͻȻҲǱȻ



졣
ˡһԴ·˻ʵɲҵ˹úܿġʱ֣ӿſҪɫǡ˵꡺ؼˡ
Ƭ֮۷־ӵһʼǱϡ
Ҫϵѧαʼǣҵûɵ״̬Ӱˡ
ôء
ĻѧУҲУδɵҵǲ͡绰õĻҲͦ˼ġ
һۻǾԼ͹ȥ
ӵļԼҲԶһǰȥһΡȻ·Щ۸ԼļҲģ壬Ӧûŵİɡ
¥ȥ
ҳȥһ¡
ڳ׼͵ĸ
ĸ΢΢¶ɫ
ţۣ졭
ӻһͣӦǿҪ˰ɡ
֪
İɣϾͻ
ǡǾ·СŶ
ĸǿԼı˵
пЦûбϣͷ֮ء
ЬӴšӼĻʹеҲֻҪʮҾܵ
ţ΢΢
һֱչԼǴʹԼıżԸĶˣԼȴ޷Իرһϣθʼհۡ
ʹǰѱͻȥ΢С£ҲӦþӸɡֻҪܿӿĵЦһʲô
ӱΧȻѡԼеĵ·Ȼ;΢Զ·ΪߵñȽϿʮҾͿǶԢӡоӼ¥ľͷһҡ
ϻ¥ǰҪʱ
ȴͻȻģƷˤֻͣ֡
ô£
ˤôΪЩܱ׾ҲûʲôֵġǾ˳ɨɡ
ٺ飬ٴΰ塣˲䣬
ѽ
΢ġǳ΢ıƵ˹Ĥ
G
ţӵĺС
Ɀֱŵİ׳գʱҷģ
۲⡣
ԡԲ𡭡
ء
ϾҪˣ㻹
Բ𣬸硢ԡء

ֽǼܵĹԢŶǽƵģʹôԶҲ洫ţ϶ԼˡԼĶͻȻˣôܣ
ǣ
ߣõĶ
ҡˡء硢ءء
˲˼ֹͣ
ʶŰѡ
ԡ

밴塣
ǰĻܾЩ޷ˡ
ǡôŴ
޷أ
¾û취ˡǿƻġ
ƻ
ףΪʲôԼôء
ңΪʲôô
ףЩԼ£ȴôҲס
ͻȻ
Ļ档
Ǿͺǣ·ɽɫɫͻɫʮɫĵ㣬ʱɢʱ˸ֹ
·ڿͲ
İĻ𻨣ǰ
ڵ֮ʱͣĳվڼĻ𻨡˸ȫͬž͸еͷʹŻ³嶯
ȻȴûЩ֢״
ͺųĹߴ˿ȴԼںһ
ಡ
ʲôӹ۵ա
ɫ˿Կ׿ףȻǵ滮͵ĸд
Сĵסת΢΢ˣûκεֿ
ƻˡ
ʶĻ𽥵ȥûʧ
ֻǣĴ۵ʶбȻˡ
򿪰ɡܴ򿪡򿪡Уԡ
෴нɳɳ졣
ͷһһأ·Ҫ
ŵ֣Ѿͣˡ
Ŀѹ˳Ȼ󡪡
ֱŵİ׳գֻң
ءء
Ҳ֮
ͬʱӰ뿪ķ϶ڵľӡ۵Ĥϡ

ڵءͺƳһľӡȻǣ
һͷꡣ

ܰɡ
һֱѸߣ֮ӦǺõĽŶԡô
µ龰˿ȥ
ǰӲԼԭ򣬾
ˡǣǡ
һֱ˵˲Ҫġ
ԣ¡ôܡ
ǡǰʲô
ͨˡϵˣǰ༶ǡǡѪԵϵµŰۼ

⵽ʱ
ԴУʲôѿˡ

ѿͬʱָоʲôȫ
š
ڲȻʧˡ
˶ӦĽֻһ֣Ǿǡ硣
ݵĺƯŵĵһ硣
ĳ˻ĳЩδʵֵģġ翵ĴڡҪһ̣۵ҵ˰֮Ȼڽ죬ǰ״Ϊȫʶˡ
ͷɵʹ
ҪŻ¡״̬Ƿѣŭɶ
ĸûй۵һжʼۼһϡ
ˡϲáһĻ䡢ӱߵĹ⾰ȫ
ˬŭɶ
Ҫƻǰʲôžͷ
ԣһжƻɡ
ɱ
ƿţֱӴЬӾ˽ȥ
΢ЦЦ
G
ӵĸע⵽۵ĳ֣ŵľӵƽ
ŰֹͣľҲ̧
ڵϣżѵתߡ
ۡ
ϰɡͲ
ۺ֡
Ļ𻨵֡
Ϊд浽ʶ֡
ҲǣԼ֡
ͷʷ״ɢǽڡ桢컨塣
ֻ鱨ﵮȥõƽ󸴻ʶ壬ԺڷΪߣ޽ӽһԪ֣ʹԪĻ
ƽķ˿ɴȻɳ
˲佫Ȼ
G
ⲻϷŶ
۵ǲͷ
ŷ꣬
뷳ͬĸ飬
˼пĻұͷԣɱɡʹ尾ںȻµ
û
Ҫᵽʹİٷ֮һ
볥ٱʹ࣬Ȼȥ
ʵƶŤˡ
찡
ʹҲǰ׷
ŲסСȻ
ɡ
۲п΢Цš
Ȼ¸˲䡪
Ҫ
űߴ˱ʹĽк
Ҫס֡ģ
۵ȣƴľӡ
˵ʲô
˳ȴ֣ͣ
ס֣ס֣ۣ
׵أŭӿ
ΪʲôӻֹɱǴ֮٣ϾͿˣɱˡ
Ϊʲôʱң
һҲ˷ꡣ
ҡ
ץؿڰ
ѽ!
־׵ؽǽڡ
Ȼʹˡ
סְۡ㡢ˡ
Ӻµĺңǣ
硢硭
Ÿ
ӻô
۵ŭѾ˶㡣
ȻôҪҵĻǾȡ
Ȱɱ
ۣ

ͬʱ

ͷػˡ
۵ĲܵӰ˥žӸͷ˲ʧˡ
Դģʶɢվȡ
뿪˾ӣ۱ݺݵץڣת
ǵġô
ǰǣŷԼټӡ
·Ͽ㣬úȤβ˹
ԴУŭڲϻۡ
ߣҲҡ
Ȼ
侲㣡ոչ̶ʱֵܲĻһжᱻȡġȻ֪ʲôȱݡ
ζԶĻ۲۾
òᣬҲ
˼͸˯һɡ
ͺ֤Ʋ⣬۵ǰֳһֻ͸Ļ
Ż须ıը

۵ڲֱײġͲ˯һ㣬
ǡ?
ЩΪѵ˵
档
㡭Ҳǣ
?۵ġͲͬһݡ
㣬һ㱻ץסİ
һҲǡᡣ
ˣԼ
ͬʱ
Ϊʲô
ӿͷġǵ⡣
Ϊʲôңһ͡
һͿƻˡһɱˡ
ң
۵ķŭ̾Ϣ
ȱݾ˵زȥȴǡ侲ӡ
侲
˭
ԼҰûбʺ졢ͷԻظϣЩ֤ݡ
Ҳ
G
űߵǡ
ϿԵľӡ
ŸոձסĺССš
·ͿҪʧһ㣬ˮ˵ϡ

ӿˡ


ˣ
ԼղŶʲô
־塣
ҪӵֹĻԼʲô֡
ڻع
ԭ˺ӵˣҪֹ˶ԾӵļӺǰԡ
ôŮ
ڻ۵ġ۵Ŀնһżۣ˵һܿ֡
ԼôĶ˵ٴлл
Ҫһֱһġ
Լȴʲô
Լ˺ϲġϲġԼҪġΨһġѡ


岻ʹؿʼ
䣬ͺ֧顣žӵĳԽԽ͡
޷һУｩӲˡ


ʮӺ
ܵʱ޷Ӵ˹Ԣ
Ұǵļˡ췢һжŶ
վھӼҹԢǰĵ·ϣƵ̾
Ŷ
ۿǽڵϣ䵭ش
侲ܵĳûȥ
ԣ˺ѵнһɡ
ӵ᡺?ʴԷʶӶǿҵİʾͺԶѲĴߡӡ˾ӱŰļ䡣

һûɡ
ոҲ˵ˣΣա
˵ҪԼġͲơ
Ժᷢʲô˭Ҳ֪Ͱ趨Ϊҷרðɣƽ˯԰ɣ
ԲԵģζôɣ
ʵϣ˿̵۲һջ
ΪĴԼ˺˾ӣ˸תˡȻӵ󣬶Էӡһ»Ǹе˷ŭìܼڴˡ
ͲѾΪԼһ֤֡ݾǡӸղԼĸֻʣ˷ꡣ
һеĿ鶼ˣͬĲ֡ȫƷˡ
˲졣
ͬʱԼתȴֲᡣ
˳أ
˵һһ鷳ء
£ұ졹
μʱеĸˣת̬ʱĲ⣬ҲڸղһʧˡԼеģ⡪ΪӡԼһ֡
Ƿ̡ΪΪż˻Բû
ʲô
ӵıʡ
ӷ·֪һеӡ
ŰŶ㻹ǰżĻӦûᷢİɣǣȴת䡣Ϊеĸ飬޷ʵ
죡
ۺ˳
ӵ̬ȡ飬һжԼеˬ
˵þͺʲô֪ƵġҪΣ
Ϊ˱̬˯Ŷ
ӲΪ
ˣڷ˵ġν塣
ͺԼʧȥ˷ŭĸõһʧȥȤŻµ˵ֻԲ۵ŭһվ
Уı嶯ˣȻҲҪͥһʱӦòŰΪ
²ؼ
֪˵ˣ
ٺһ̸ȥˡ
Ҫ˵̵Ļ⻹Ƿ̣ԭԼȻˡ
ðɣǡʼŶ
ʼ磬̯ϷֳССĶʱ
ȵȡ
ţסҲŶ
̸ʵǶġɺޡǡ
һ
ֻǱ˵ġ
ɰõҵȻᾡŶֻҪǾܾӡ֮ġ
ӿɱ⣬˵
ġ䡹
GǸѾ˰
絶ʣʹҲûϵ
ҵļ䡭ȫ
ۼѵشӺ仰ͺҪǰֵĻޱ³һ㡣
ҲܣôĻܷʴˡ
бҪбҪһлص㡣
ӾõһжͲ⣬ڵԼʣ˵⡣
ԡҲܺһˡ
𣿡


ͼ p95


õ
ⲻ⡣ǡ
Ǿͺãˡ
ûϵ
ֻǻصԭˡصѧ֮ǰδʱˡ
ԼӻѡԼʹԼҲûϵ
ðɡ
˵
ǡȴ㿪ʼ
۲ش𣬱Լ۾
ʱͷССıը
۵ġͲ֮˯ߡ
˲䣬ӵЦƺ
ûᡣΪԼֻзѡ






chapter 6:
   Nowhere land
   <~>no~where,now~here

۾Ϳɫ컨塣
پ컨ļͼ
Ϥľɫ⵽ԼѧУҡ
š
ƹܴۣ޷жǰ컹Ǻҹ
۲û˯ԺԼ˯ǰǰļ䣬˿Цĳ̶ȡ
ˡ
ʶʵԼӱʱƳǿյı飬ۻǵáǸŮ˾˲ˬ˼㣬׻Լ޴µĻڰҲ޲
֮ȷĿǰ״Ҫ˽̬֮ٴβȡжʱܲԣΪĥĻӾΣˣȻô˶֪
ԣ´
̾ͷԼĽȫʹͶˡ
ԣȫû˸о
ѵ˵
Ĺ
˼˲ֹͣ
ʱ
Ϻãۡ
˭ڽԼк
ȻˣҪȵʲô𡭡
תķԴ
ߵĴڣİŮץŴµĴߡ

Юgѧ@ıʦš
۵¶˰΢Ц
Ȼʵ˵ëȻ
ƺ̲סЦ
ˣôˣ
ŬЦӡ
ڴ¶ϴźĺȦŻ۾
𴲾ͿƶĿֲƬԽá
ߡˡҪ𴲣æ
۵°͵ָʾǰ
ң˯˶ã
ŵֱֻ֧壬ʵ
ողźŶ
ش΢ʧ
Ҳ˵Сʱˡô
Ҫȷ˿ڡƿϵ̺ӡ
С
֮ȵϥǼµĲָɾزˡ
˿ڱšȻ֪пڵľ״ûʹⲻͨˡ
㻹аҰһ
ʱ۵ļˤʱжˡҰӦʧȥʶʱָ
ԡ෴ô
ĵЦ
ȷȫ״۰ָֿ£Ļ¡Լ۶ϵСָʯ̶ţ֪ΡҲǺʹ
ϻô
һһ¡
ٺ١صȣȻָĹۡ΢Ĳжദ޹ؽҪоǡ
Уʲô
١

˳
ƭˣôᡭ
ƭ˵ġ
ۻŵӣܿƵԳԵЦˡ
㡢쵰ʱЦ
ҪԼȷ˰ɣٺ١İɣкúõȷϹϧۻʵ֮Ŷٺ٣Ա˶ð
ȷȷϡ㡢Ŀˣ
ͷʹ𣿡
㣡شҵ⣡
²ûб¹ĺۼȻԼҲǺȷ
۵ıֺܳɫŶղĩٰʹ౯кúõ¼ѣԺ뵽ҵĵϹġٺٺٺ٣ӰӾ硢ڰѹŽýеıȡ浽Ӳء
ĵı̬á
Ѿ20GŶ
˵ôòã
۲ɵЩʧȥˡ
Ựȫ۲žŮӦʵԼϲһûС
ûʱ찡ɶ񡭡
۱߷ɧָȲ
˿ͬ˿ϴȵһȫû֪бƤļӲ͸ܸо
ΪҰǲõģȴʼδŷ֣ԭһֱվʱɱԼϣ֪Լʼմڶֵ֮¡
ߡ˵СǶˡ
Գ
ԶԷթ۸޴ĪʱҪ侲ĻҪ۲ԷĻҲ䵽³
ô˵Լûػþӡҧ촽Լе
ǣĥĥҲ޲
ʱһһš˵պڣԴƶھ뵱ʱСʱˡ᲻Ѿ̫أ۰ѲõƲиߣʵ:
أ
ڲŶһȥˡ
Ϊʲôһ
ԵὫָָԱ߱Ĵ
ְѲ
ԭڴˡ
ǳǵ
ͷϱű˯еĺƽȡ
Ȼ֪ۺȻ˳ǵĵˡ޻ȡûЩ⣬޹ءԿ϶ǣǵݺݰһԼ
ЩȲܣȻѾȡжʱӦûҵʲôɡϣֻҪЧáʶӡĻΧĵ̺ʽҲûʲôܵġ
޷ԴΪڶϢΪζܾʹġunknown?ҡҡλΡʱƣ۷ɱȥӪȾӵԸҲȴ
ڴʱ
ˣиŶ
ʲô
вõԤСȻǺףвõԤС
ٺ٣ϢͻϢĸ
ŵǵ𣬾ǶڳЦˡ
Ϣ
ǺãϢŶǾϢܵĴһЩʱĺϢԽ޹ʹ״Խǲֹۆѡ㡣زҽоɣٺٺٺ١
֪ǲڿЦһҲЦ
˵
Լء˵ŶǡϢһ

ǻϢ
ѱ𿪿ۡ
ŴߴŽüͷۡ
۰ַŵϣΪ̫鷳ˣֱӰѱ߰س
˵ǡȻô
ʧȥ֪ǲֳĹ¾ɵʸСƤ۾ͺǴճƤˡ˿Ҳ˿ڣĽ类۶ϵľ֦ɡ
ҰڰѽӴߣ۵Ľ
Ǹˣβõġ
ż˿ڵۣС˵
ԭˡ
ŵġunknown?ҡҡλΡת˽ȷʵʱصȷδ֪״ֻ̬ܶá
Ҳ˵òӵˡ˶ġ
ҪšʱҲνһʱɱġ֮ĶȡŶҶ˸ûޣ㻹ǹԹϢɡŶˡٺ٣ǲпĽ֮ء
˭ð𽲶Ļòã
۷޷³仰ԼжͼӿˣǲˬοԼȻÿҽΡ
룬⻹ǸϢ
Լߣȶβá
һҰһڵһжֻԹˡ
ĿǰһĪչ״ۺڵ˼㡣
ӱ𱣴ˣ޻ȶԾʲôͼҲǣ޻ȽӴĻͱȰҰ޻ȵĲΪ֪ĹϵҲ˻
˼ŵʱ൱˵
˵
ʲô
ȡ
ŵ롣Ҫ쳣̬ɫǶׯӻǳƵޡ
֪İɣҡѪͻε¡
ء
ȻڸոۣԵ쳣Ŀܡ
ѽҲһŮˣҲб֧ʱŶ˺̲סҪ˿ڣŮ˰ɣ
Ҳ̫ˡ
ԽǲпԽֻܼҪһ˿ھͻʧȥʶֱŮûϢ뿴òˡ⵽Ҵݲж塪ǸֱҲġ
ôӡ
ǰۡ
ȫû˵Ļ
˿ڡ
˿ڣӣ˶ɣ
Ǳ޻мϿģȻûгѪˡ
ûؼ˵ŶۡȻ뿴ΪһѪε뿴˿ҲɡǣǸ˿ֲ˿ڡҵûгѪìܵ˫Ȼͬʱˡ

ŵȾ˷ʵɫʡʪͫĿתȵ˿ڣ岻Ťšʺͷ촽޶졣
۵ıһ񺮡
һֱ롭̲ס
ѽ
ž˰ס۵ȡ
Ҳһ¿Ӷ𣿲Ҳ
͸ˣ
֣̬
ٺٺ١ɲІѡôĻڻŶ
ŵͺβ˸ķţֻɫڵġ
ǵ
Ȼǵȴ˿ȫﲻæ
εϣ߾ȫŰŸƿãΪ̶ŶٶСǻˡ
üٶң˿̵۾סٰһ
˯ʱһֱסû֣۲֪жô项
˵顭κ鶼Բ·ˣӵԣϢ㻹û˵ɣǾͱⷢˣ
ԲһСľʧˡ
۵һš
¶˲η壬Ըߵߡ
Ϣǰɡ
ɫָ˻Ƶͺһҹ˾ǡ
û
ɭɭĿôҲá֮˵ȥɡȻӵԣǲڴıȽϺáȻ̲סϣϢйؾӵġ
ŽӵĻظ
İɣҺúõȷϹۻǴ
ȥ
û˵Ͱͷ˹ȥ
Ű
ƮȻȥ
̾ϢѾԽ˼ޡ
ˡңòǸŻŮ˵򿪾档
Ĵڣޱȡ
ӵİΣ޴֪Ȼ޻ҪĻӵӦް״˶ֹۡ
ǣʹˣ۵С
ӼȻִ£ǾûܻʧܣԲõġҲ뷨
ԴҲǰ׷
ô˵ڵԼʲôҲǾϸϸؾ׽Լаɣ٣ȡѵ´սЩ


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ںʮӡ
ֱӦÿҪˡ֮󾭹СʱҩЧҲʱʧˣοб۶ֱ۵ʹ
һ˼ţ˽Юѧ԰ʦ?͸Լķ䡣
Юн紦۶ضΣҹžھӼͨͺĹҲѾʧˡ
ȷġĻ︡ڱС
ϵȻҪְˣܸھ鷳
þӾ˯ţиڷľĸҲǡʱбҪ˵һǴرĸǱߣöѵС
ô˵ϳֶǴġǣֱĸײĴʶΪ£ԵҪ

Ա˵Ψһձ
Ǳ𱣲ŰֱӡŰǴģû֪֮ľĸף𱣲ŹģҲܷŹΪԴӶǴ
ǣδþĸһ㣬Щ㯡
ȷ˵ǲ֪Ȼǹ˾˾ؾԲ壬ڷɵĿ϶УϻŹȻΥķɡ
ˣΪûҪȥطɣҲǿѧȥطɡ
ĵ弴Ϊж׼
ʣµֻǵȾĸȻĴͲŰˡ
ǡơ𱣵ϸֳı顣


ֻ
ʵϣġơ


𱣱ĸĸ󣬡ơ񡻵Ļ׼СгˡаάаΪ һֱܵĹ䣬ıʵŸĸĽ̻塣
ʵϣڸĸȷʵģĺӡ
˵Ľ̻ءֹ¾Բġúӡ
ĸҲǲηɵˣǵĽ±𱣼ֵּ̳ۡԼеǾԵ壬ԲӦ˳ӷɡȻ޶ȵķɻǵصģһͻĻʱҪԾܱɲݡǸĸ
ǵĶôҲû뵽ֽǸĸ÷ɵĻɫشƭҵˡ
ֻǽĸĽ̻£Ȼѡ
Сѧʱ굱ѡ೤ԭ۸ΪǶ硢һл¶ϢֱȻѧʱѧ᳤ʱǷίԱѧʱͷ鱾ڷѧϰҵոĸԸΪʦ
ɲĵĸĸˣĵˮ
Ϊ׵ݼ򸾶˲μ˶Сڼ䣬£˶ûֱȥһ̣𱣶ǵڡǵĽ
һϣǲûд¡һ֮Υ¡ӱûв
ȻʹûдȴҲδܲ
ǲ֪ԼĶӱ͸žǷȱ


ֻ֢һ
޷˹飬˶ѡ
˵ϲãȴȫûͬСô˵ĵӰҲʹᣬûСԼ˻ʹ˱ʱȴ޸о˵ǰֹˡ
ҡʹĸ˵ǡơҲʲôΪǡơҲһ𱣲аĸ塢£ǡ񡻵Ķ壬Ĺ䣬Լĸ
Ǳ͸
ӸĸϸĽΪʱ巣ʹˡΪĸĽǡ˻¾ҪܴԱ𱣶巣ҲĲǽֹ۵ѡ
˳ӸĸĽʵأһֱڡȻ⣬Ҳû˿ܵʹϵķ䣬ѡȡճеʵΪȻΪݽƣӶƶжϱ׼ԴΪ׼򡣽ĸͽжΪƷС
һеҲûʲô⣬˿̵ѾǷϵﷸˡ
˵ɱһ𻵰ʮ
ԭڸĸһ̻壬ܱɲݡ
ܵĽûԷΪ淶Ա𱣽ûֹ淶ʶѡ
ж꼶ʱĳֵܹ۸ŮӡȻ𱣵ھȻʡ֪ڸġ
ܵĽУ۸ΪǴġΪֹУԼУûͷʮνɱʬںԺ
֪ɱ˴ɣûиκ˵¡±¶Ļᱻ͸ĸ˲Ҫ鷳ΪԸĸ鷳ҲܷɲݣԱûס
ԴԺ󣬱𱣾ãʹ޷ֹҲɱˡ
Ϊʬ鷳
˼ҵĹƥҹ͸ͣҲŹˡΪˣǻ޶ԡ
ȻҲ˷ϵúСġü˲ʱұ֤ûĿߡԼҲвڳ֤
ΪȻˣԱ𱣵ĸĸûн
޶˶ȡǴģοɱˡ
ԣ𱣲֪ЩҲǴ󣬻Щж
Լƶĸ塣𱣾һ㶼޷⣬˼ۻ

Ȼ
ڵıŰѾĸɱ
Ѿһˡ
Ҳõɱ˴ķƣͣΪСʱǰһŮصֶν̸
˭Լڲ˼ı仯ҲûϿıҪ𱣽ǽˡ
š
ڴ
Ǳεľĸˡ
ôŮ˵ġҲʧЧ˰ɡ
վڷȥ


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


صԷϴ軻·ȡ¹רΪǵ׼·һż·ͬȹŽ
ȻҰһص˼ӵĲֿ⡣
Ϊǵ־Ұڼһ˲ٵʱ䡣Сʱİطڿ϶Ѿǻֲ̿ˡ
һˡ
кš
ǳÿŵĿ϶ѣֻƣ̱ڵأַӦȤҰ˷
Σо
G
ڲֿĿ档
ûӣҲûгѵļ
ңҲǽƣ״̬

ſɰϢǵ˯ˡ

Ұɿ֡ϵİ䵽档
˲۾
ϺãҰͬѧ
ǳȻʺ
GϺá
ԵĻش
ԣʲô㻹ء
ǣűߵҰӦ˹
ô
ֱŵӱ׾ͷ뷢Ρ
Ҳǰ׷ô˵˿㣬Ұͬѧ
ȷʵô˵
ôŬظΪЧߵֶΡ
ӼƽҰȵͬʱҲе졣
ظô˼ǵͬѧӲġ
ţҰΪֹûйôǿӲĿǡ
޻̸֮
޻ֲСʱԼԼһһر仯š
оǣ
ҵɵô
ڿĻҲȻ˵ˡ
ǣ
ûСŪ㡹
˿⹧һ̬ȣ
ҵܣҲսСۣȻҲۡҵĽ۽ڶȷϡ
ӵ˵
ȷҲ
Ȼ޸̬ǰҰηˣ˲ǰԼı顣
ΪҰǿ˵
ۣûмʶҵô˵ǰҺͳǵȽ𣿺ǸܸǸ˵ȣ
û϶ԻһʮӣȻԼֻӡ
G
ǰֻܳŶʮӡ
Ҳ˵
ңᱻʮӾ͸ɵ
ǡ
ӵĻشûκγɡ
̫̫߹˰ɡ
ҶҲûۣǰ˵ʵԱȺԤʵ
ԽţǶԡ
˺пܻνĽ̸ԣֱӶֵĻӼɽȻǲʹҵǰ¡
ôɡ
Ұ¶ɫ

˵ʲô
Ϊʧߵĳǵ˲Ͱܱˡ˵ܳǵǰ໹żǼһﶼûӵʸ
Ȼʹվڳǵһߡ
ȷе˵ǷŭǼʡ
ǵ鱳ѡӦΪԼżĳǵӣӦòǼһԼȻµ񻹡
ǹƥִۣɳǵǿ˵Լѡԭˡ

㻹Ŀǰ״ô
ȻأҰѹ
ѾˡȻ㱻Ҷ˹ҡֻҪû㣬ȫǸûκĹ̶ΪҲ֪Щ˵Ŷǵͬѧһû÷ôӮӵҡ
Ұͬѧ˵ѵ㡹
ʲô
ȣˡǱ޻Ȼܣ㡣ڶʼն˵ģ޷ȡ뿪ҵ˾Ϊ㲻˵ѣǾ֪
ȫ飬ӵطҰ
ͺ˵䲻ҡ
ڰѾܾһεҰջޱȡ
ֻǡ
ӻڼ
пܻΪ˵׸
˵
ȻҰıпǡ
Ǵδ¶¾ǶԳǵǣҡ
Ҳܣҡʧܡ
ںʤƶ£Ұ˳
ûҲ䣬ʲôҶǿһһҲӮһ֤㿴ĥķѲֱΪ⽴

ճеĳǵöΡòƽӹôȶԼ㡢ǡ
϶ǵӻûʶࡣ
ԼӵˡżֻкԼһźΪԼǸ⡢ϧˡ
ǾѰɣ

Ұȥ
ӵıûκα仯ж顣

ɶһ㷴ӦҲãҿкη尡Ӧ˵ľͶ谡
㲢¹żӵżǾӦżӣӦóΪҵ

벻Ҫٿ
뻹һʱ˵
Ұš
ǵûͣ£Ӹǰ£ץס°͡
иϸ
⻬θǸżʱĴҰѡ
СʱһֱҪַżΪߴûܵóѣҲʾǸ⡣
ȻǰСʶӵпԽϵ
ŶҰͬ°ӵ֫塣
ׯӡ˳ͷʪ촽ѩ׵ֱۡõ˯޷ȫڱγļϷ·ƿԼԿӵǶȵĻǰԿ
šû
Ҫ֪ԼǼһﵽ˭֡
ƽԴǸżһҰǿй̶סӵͷҪȡǡ
Ȼ˲Աŵֵǰ棬ƵתͷƲԱߡ
νûбҪ̶ȴ촽ʼַ
ҰƵ˯µ°ڡ
Ʋ׽ĸĸдҰһ£ҲһƬհס
Ȼˡץסز˫֮ɣһжܰɡ
ǣҰزʱ

Ҫңˡ

G
Ĥ·ܵ˲佩Ӳ
˭
ҰôҲܰǰԼ֪Ůϵ

Ȼú
˼ֹͣסӵҲãȻˡ
ӳ϶ѣסҰԲͬѰĿȵ
ҪҡҰһ
վš˫ɱţȻ俴ŵϵҰ
¼Ҫңٹǧ궼䡹
ϵŮ
ͬʱҲĻе
е֪֮΢硣Ϊ˭
ѹȸеĴҰΪ˸ͻ䡣
Ȼûκα仯ǰȻͬ

·һнƿ֮¡
ҵ֪İɡߡ
ǵ
ȫһ?ALL IN ONE
Ӽ˵
ǻ磬ĩ֮޵Ĵ֮񡢿ĻĻƿߡȫһһȫҡѡΨһˣҵһֻˡֻΪ˶
ҰıϷ·ͬʱ⵽˱Ϯ
̷ֻʹԥҲֻҡҵıԼȫֻΪܳΪһڡҾԼС糾ʹá
˵ĲǰСɵŮ
Ǹ߸ɲ⡢˿־籾
ҡΣҶΪۡǸϿɵΨһѡֻӵ壬ֻܶΪΪ
Ұڲ
ҰʼӦ
ֻ䰮ᷴżֻ˳ӵĶע飬һ⵽ܾ񶨾Ͳ֪Լ
¶ĿҰһڳǵӼ̬ǰηˡ
嶯˲ʧһɶ
ΪҰ޷ܲΪԼƵĶ
˾ÿĵûշ㣬Ҫȥ˵ǸֲҵĹʧȻٶΪá
ׯϵĿǡ
ӱ˫ֺõ˯£Ȼڡ
ͺ񡪡ڵū
ҰһҲ
־壬ޱȵĿ־塣
ģҰż
ҲĿɰŮ
ǹ
õشҰ߹ӵǱӰΪֱŶƵļ
òԣһżġ
ҰԼ˼еìܡ
ģ
Ծ
еıӰżıӰ
ûżԼŰǼһ˹ǾҪռΪô
롣
Ϊʲôϲϳǵӵģ
Ϊż
ôΪʲôϲżģ
ϲϵĵһŮӼŴżΪ̫ˣԼһ¾ˣԴԡ
ˣصøǲ֡
Ůǳԡ֮£ЩżһԹԣڼ΢Цšԣ
ʡ
ѧʱԼˣȻͳŽȻԼܿᷳˡȥʲôʲôطϲʲôʲôһţûǵԼĸܡżҪõö࣬ٽʱҸںˡ
ǣԭ򻹲
ǡżҪõöࡻ
Լϵż˳ӡľʡ

û
Ұʶˡԡˡ
ʹݵòΪֵ۲ȳǵѷɫȻҰȫû˿
ԭڣǱŭŤ̫ªˡ
ۣŮӵıͬУҰ˵ǳªޱȵĶ
ԭˡ
ƺͨˡ
ҪõĶ
ӵ־ܾԼĳǵӡ
ƶȡ˵Ļ죬еű˵۾Ҫ
ΪһżЩȫǶġżҰҪġ
ӵȥ
š
ҰǸӰ
ͣתҰ
ȷԵؿʼûϵѾҪˡ
Ϊͫе־Ұǰһ
ûѾӵ


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ȷʵʧȥʶȴû˯ĸо
ԴǺͻ֮ǰһأ΢̧ʹӱѪϢģпʼǲԲˣתһ룬ĻͲôˡѪϢлҩƷζӦǱҡԼġȻˣ϶֪ҵԲûг쳣
Ǿû⣬Ҿá
Ȼ
ۡšˡһҾˡ
ˣ˵ˣ쳣ߡ
ôᡭùݡۣҵĳ嶯ŲûƷλĶ
ĳ嶯ʲô

ģ
ҸҲûϵɣ㶼ûдС
ţۺŶĻȸˡ
ԲȾǹѪҺƤȷʵǿɰҪ䰡ġһ˿ڣҾ̲סˣɲҲɲס
˵Ҫ𣡣
ô£ô
ۣͶеǡ
ڸﰡǡ

Ŷ


˵Ķͬʱͣˡ
ŵֵŵľֱԹ۵ټԼ΢Цеԭ
ȫڰѵá
ҵʶЩģ
Ϻã˯ô
˵ؿߡ
ûء
Ц̾ӡ
ѽԾȥĻһʬϽȻϲݻУġϧ˰   עݻҺ
Ϊʧܶں޵С
˵㡭ѵҲ̫ˡ
۵ĪشԹޡ
ʵ˵ʲô֪
ҲͰˣΪʲô׶⣿
΢Щˡ
ž̢ž̢˹ȻһԾϴأЦݵ˵
İɣͷûŶ
⻰ͺԴĳˡ
Gôᰡӣͷû𣿡
ٺٺ١Ǿȷһ°ɡпóĻ϶ɢһصĻɫõŶٰѱȥȼĻȤء
ӻ˵˵Խ⡣
Υ͸оȻܲİţˡ
ԭˣᰡ
û뵽Ȼٴ̬
ιףô¡
УתԱһŴϵۡ
Ǻܸˣ̾һ
ʵ˵ڲŷȽ
ߡȻұ⣬˴˱˴˰ɡ
켸֪ô
̽Եѯʡ
Ҿܲµ
Ӹղĵʧȥʶʱ䲢̫á


ͼ p133


Ŷתͦ
Цš
ϧûҲû
ȻĻһûʲôŰɡ
Ըв֮ͬһһۿˡΪ۶ô΢С״ܲ׽ֵⷽεˡ
֮Ȱ״˵һ°ɡ൱ء
ӵһ仰ñ˲䰲
Ҷһ࣬΢΢ƮŽŸС

ģʽлȻô죬ǻٽϵȱĵ͡
ţˡ
ҵͷ
ӻſڣʼ˵

Ӻ

Եشߡ
ֱҼҵ޻ȡ
ͬʱǰҰһ
ֱӵı͸
̬Ĵ۸֮⡣
ңѧУܱߵش
ӵ˵˵
ǣûҵ
пЮ⣬ô̵ʱǵ˾еġ
һʱӺ跨ҳӵ٣ȻӵϢͬʱص˱ҡ
ʵϣҪǱڱȽԶĵطĻʹҲûһʱܸ㶨Ϊƣ͵ȷԭ򣬼ҹСҲ޷ֳ
˾ͺðˡ
ǡ
Ϊṩ
ӺֻӵֱӵӣֻҪ˫ûͬʱԾϡ˵ӵĻֻҪе廹ʹʧȥʶҲûϵ
Ȼ̫Զ˾޷ֱӶԻȷ·λ
ЮۿڸǱڲֿʲôĵطɡ
ֻһˡô
ǰȰﾧȡ
ΪҰһĻ۾޷жױӶȽ
ʲô˼
ûʲô
вͨġ
ҵĵǣӵİΣ
İȫǺʵģΪӻڣĿǰһǹ̶
Ȼӵ......
ǰβ桢ȥߵ룬ԣҰǰӵ׷Ȼ˽Ը񡪡 һʹǿӲֶεĻЩҲȡˡ
ţеһ񺮡
ԼӲֹϵǡڵǳǳĲáܵ˺¾Բ̡
Ͽˡ
ҴӴ¡
Ͼͳ˭ȥ
ˡ
ȥ
ӵһ
ܻҵ֮ءɣ
ǰ
֪Ұ鱨ӵġ?ʡ
ʲôأ
𣿡
Թ۲ɫ˵
׻޷жܾܿͿ׼Сˡ
š֪ˡǣҲ˯ɣᱣġ
ߡһ٣ûҲûϵ
ɶࡣȻ
ûôʶƺڱʾлɡ
Ǿôˡôȥۿأ
ٺ٣û취ȥ
Сֹ
ʱиڻǰæˡг

ôӡ
ûʲô
ӵֱ飬ҡͷܹȥ
Ρ
ˡһ̶ܵ飬Ͽչж
չһ壬ߴˡ
ڴʱ
š
ס·°ڣ˸Ҫӵҡ
лҪ˵
ʲô£б˵
šǸ˼šӻۣܲܳȥһ£
֧֧س˷ֱͶȥһƳ
¶ıġ
~õġǳȥɡ
Բ˵ôԵĻ
ûϵ
ӷ·ƵЦúܻ֡
ҪСŶҲˣ˶Ŷ˶ʱʲôôɰѱѳֲס¶ƽʱʳ
žıֹΪǺĻҾӡ
ŶƢҪأƢԤˡСԵĻСԺٺԡ
ӡ
ţΪʲôǳǵ棿л˵Լȥˡ
˵ȷ̫ѵˡ
Ǹס
ʲô
ȫˡ
ǺηʥҲжôš
ӳۣͶȥһƳ
ˣӡ
İɣۡҿûŶ
һʼ͡ſң
Ὸס
ʵ㲻ҪҶŶˤ~
쵰ӣҪҡ!
ǡôôᰡõŶкúó𣿡
Ϊûˣ׳հ
ʧȥ˫еŮż㱧ţж⻭ǲGrandGuignolеĳһĻΣӺ׻˶߳˱ҡעGrandGuignol 19ĩ20ʵڵĴھ糡ϷΪĵ޻Ѫ֮
űϺת
ʲô£
šЩġ
üͷͷҡ
ģ
š
ûʲôõĵġܴǳ⣬ǰȲҲûʲôͬ
ЦЦ
ʵϣ״ȻƲϾ

Ȼ
۾ͷ
˲ĳĬ
ӣġ
G
˵ġΪ¶֪
̧ûЦ
˵Լף״̬ľȥҲ޼£޷ӡ
ˣ
~ѵȥ𣿡
սޱ飬ֱضҡ
Ϻߡ
ǰĲƽ
ߡͺԷȲǵҲǻ顢ԼûȤҲġ
ǣҪʱ޵
ûע⵽ʹע⵽Ҳͣ½ŲһӺȱĽǣġĵ׵Ĳмı顣
˵
ôĻæˣһһиֱҧϺֶνôûϵЩȽ鷳˲ȽϺá
˵ʲô
ʧ롣Ҳں¡
ͬ羰ң˵
Ϊʲôأ
а࿪ҵࡣ
˼ֹͣˡ
ӵĹ̶ŶԾ˵ӲǸҪˣΪʲôΪûֱεؿӣǰܸ޻ȣǰܸԼ
ȫ顣
ҡողʧܹҪȥζһΣûбӽƻڲƭڸǵûУʲôս˵ΪԼӾƭ磿ô
Ĺġ
ʧ߳
ľҪԾɱɡҲ϶ҪľҲҪľԡʧˡ
ǿЦ
űߵСļͷʺɫ޻ʵ۾һҲ
ǰ
ˡ
ͷ˼
ӶԼʲô
Լӣŭˡ
ʱʧȥжʹӻ·ߡ
Уõ޻ʧ
ӼڲǵȻģΪף޻ǰԼʲôӦ
֪һУҵжģʽʮֵİա
Ȼ֮ʲô
޻ȵ˲䣬ǰȾһƬʺ졣Ͷһ˼鶼ˢϴΪͬɫʡ
ֳ̬ܱ¶ǰԭ¡
ѡҵǰΪʲô
ҷ˴
ȼĻ棬ɷŭͷԷȵġªĻ档
٣ӿ
޻ȵ޶˵ǻ档
ʧ˫סԼƻճʮȥޡ
޾Դ
ǰ
ڡڳݲŮǰʱ
ʱ;ˣҪСҲҪΪʲô
ôҵĻ棬ȼĻ棬Ͳ˼ӡ
ˣ
ʲôˣҪˡ
졹
Ļ³ԡ
߱ü񣬻ɢѹɱ
ɱңЦôƾ̶ɱң
ȼĻ棬ǽΧ޲ĳª
Ҫ̫Ρԭ
ɴˣ÷յΪαȼϡ
Ͷ롺ܿյȼ/imitationûڡõĿ/imaginationŰ
ûĻ棬ѷʵմ
ĽǸŮαĸһУԼթĹ硣
ǡҡ
޻ȣô
ȻΪֶ΢¶ʧȥңǳ̬¶
ʹǷŭ˼ҲѹĨɱȻЦ
ڸǱϲãֻΪѹ֡
Ϊûʧˡ
Ϊûôʧȥӡ
ԣӦе̬
ϰһᷴɱŶûбҪӵֱϸϸ顭úĩյζԭ
һҲû
Ц
ߣϾϰɣĶǵˡҵ磬ǰǸʱͱһŮռˡ
ϸİСҵһеŮ
ɱҾǷȥӣô˭һͬһݻ١ʧɵնҲ⽫
Ѿʧȥճ˵ֻӲʵ
û·ΪѾڶ
ôˣɱң
ЦŶ
Ƭ̺ٴα۾ɢϢָ
Цˣ
ôûʲôõĵġ
ͺĸһŹỰ
ǵ˵һᡢĽܵġ
˲䣬
ءء
ü΢΢
ءء
﷢ĳҭȻ
˴εˮ
ҵֿѡסҡ
Բ
һļؿڿ
ءú¡ԡšҪ¡ȥǳǳ¡ԡ
Ŷ϶ҿߵ
Բ㵣ˡѾҪˡ
šš̫ˣ̫ˡˣˡ
˵ҴӸղһֱǵµ״̬ɡ
ʧҵҲǾΪͨòɫϱ˵ġ
Ϥǣеıò
һֱעţжϣȻҲ˶ҲøС
أ
Ұ׵۾˵
ҳˣסͰˡ
ȻЩʣһ¶Цݣ
š·Сġ


ֹͣͱֵ쳣ף߳Уᡣ
ĿĵǿʮҿԵִĸۿڡѧУֻܴշλӽ֮Ϳȷжϣ治⡣
ҺӸְרõͣ
ҵĳȥɡ
ͣĳһ̨Źȳš
ΪĳǶôأȻһʨӻºɫıȽɣɫġ
ӡԴ򿪵Ŷ
Ȼǻγ
ѵõԺ̬ȣҲЦ
Ҫϳˣٴ򿪶Ҳɡ
ٺٺٺ٣ҿҲһֱû򿪹ŶϾǺģĻҪȥɱ١ٺ١
㻹ֳ
ûлӦҵ²ۣңԿ״˳š
ϯɡ
Ҵߴٵ
Ȼ
Ŷ
G
ϯ˿ٷרϯλŶ
͸ϯȥ
һͷֱ۱šϵżϡ
͸ţĺīˮѪɡ
͵
С˵
ôҡˡ
ǺףԸ롣
˿ٷճʱ˫׾ͱǹɱ˲ԼҲˣҲʵ˵ĵѾ˵Բٹ¾ͻɳΪɱܣȻȰչҲɱžڳƵûɱˡ
û˵Щ
趨ôô찡С
ϯλҺ˺š
еխСҲû취
ȿۿھ˰ɡ
ţˡ
شͬʱ
ӵſͣȵ
ճѧУ˵
ӡûϵɡ
⡹
붼ûͻشˣȻ
֪ΪΣԱŵܵ˾Űһ£
֡
ôˣ
˵һԴӳ˱͹ֵֹġ
ǸԵĻ˰ɡ
Gֶѣʲôõİ
ӵ£ҲΪ⡣
Ȼ¸˲䣬һץסҵֱ۰ȥҵĶС˵
㡭ѵûʦĳ
ƮĽȡ
ûôˣӣӸղͺְ
ٺٺٺٺ٣ллҷŶ
šʦ
ӵֹ˼ʻϯߵĿء
˲䣬
ﴫ
ѽѽѽѽѽѽѽѽ
ңȾңˡҪ
ҪҪҪ
ҲҲҲҲҲ
Oh,Nooooo!Ooooooooooo!  
Kill!Kill that fuckinbitchUahhhhhh!?
ιιʲô
ͻصҵıࡣ
űǹпŮٵľнֹ
ϸϸϻ֣ᷢЩǴӷӰȡġȻǺ
ôͲ˵ء
ŶҺ
㡢֡
ѽҪŹұɱˡžѣ
󣬼ʹذѶҲ
鷳ˣҾȻˡ
ŵԸе㡺Ǹ
ٺ١Σұ༯ģΪھʮһ?տŶ
Ȼõϸأġ
Ϊʲôôˬʰ
ֻӵĶӣҪڵִǰĻͽ?졻


ͼ 153


˲ˣʦǸǡۣ
Ҫصģ˲õļٶȡ
ȡٶ̫ˡ
һ־
˿ǵǱԵؼ١ӺӾ￴ʲôȴûԣϾ°
ĺ£Ϊ֪Ҹողֹ
ҪٽһЩҲڡ
xְۡ֡Ѿˡ
ְְ֣֡۾˻
ιxҲˣͦסxۣ
ҪҰ취ֹ
ʦˣʻʱ΢һ°ȫɡ
ѽ
ӾȻҲͨŮļУһžͽһΰɣ״µȻЦˡѹ˲󣬽Ǻֻĸд
ҡţûźŵƾƯתˡ





chapter 7:
   Blackbird
   <->singing in the dead of night
ŵķʻͣǵĵʱԤӡ
⵽ҽ쭳ϴ󣬵սľҺͣڶԳٻǵʱ伸ûʲô塣
֮ʦĳڸۿڵͷϨ棬ĿǰλڲֿȺеһ֮ǰ
ӣõô
š˰ɡ
Ϊ߻յĲҽò׻ָҺһעԼǵĽŲһ³ֻǱıҪЩ¼ȡΥsnuff film֮Ļҵһñˡû͵͵ذʵĲҽиȥɣ  עsnuff film ʵɱ¼
ҸЩʲôء
ʦʵ֪ΪΣʻϥš
ʱһ᡹
⵹ûϵҪǻزҸô죿ٺ١
ҿЦ⻰治
İɡ
زˡҲͱʾҺӱɵˡ
ǾԲܵģ밲ĵĵǻɡҪʱʦ⵽˵ϮĻ
Ҳûϵû˵꣬
ǺǣȻ̫֣һᴦġ
Ц˵˳ԾĻ
ǡô
ʺɱҲǾ֪鱨Ʋ⡣Ҳ֪пʱٻ磬Ǿ˽ϸԼҲ̫ΪС
Ŷʦ
ͷкӺһת뿪˳ӡ
ĿǶʮ׿⴦ƾɲֿ⡣
˲Էĵ̡
ѹ΢΢Ľ꣬ȴеĲ
˵
ʲô
ǰһΣѾǵڶˡ
Һվڹͬսϡ
ƺС
ϴʧˡβҪص޾ͺˡ
Ŀǣġ
ϴΣʧȥˊuҲ֪⾿Ӱ졣ҪҲʧֵĻӵܾҪˡ
డܵԼߵˡ
ܰˡ
ϻ۲ˣӡ
ҪԼ졣
ȻԼԼµҲ޼¡ԣ١ҪʧʹֻǱҲҪڸⶼĻұûκˡܰ׷⡣
ӡ
ͻȻһ£ʵ
˵Ϊʲôأ
ʵӲû˵ɡ
Ҫܰ޻гĻȷʵȡ؊u޻ȲûֱӵĻĿҲС
ʧЦ
Ǻǡ㡢Ԥô
Ԥ룿
ûҾͲһȡӣ׵İɣѯҵĳɣǷ项
ߡ
ɵķΪ켣䡢Ӹ£ܹҵϤʶơʵ˵Щˬ
ֻ
Ȼˣ˵ûаٷְٵܹȡ؊uвòҺӵɡ
ϣǶұʾô
Ҳ㰡
Цˡ
ҵ൱ϲŶ
ǺǡٴᱡƵչ沿
֡ӪĿգҲŶԾ͸ˡѵûԾԾԵĸо
вŹ֡
ǵ׻Ǻϲء
ߡ
΢ͷ·ңԺӡ
ԽԽӽֿˣԡЩ˷Ҳ˵
Ƭ̺

ǰͣ˽Ų
Ǿսš
ս˵ʲô
Ҳɡ
ٴ΢ЦӰַŵŰϣȻҲǡ
Ȼû߽
Ȼûͳһأϰɣȫһ
ߣҪϺŶӡ
ûصţ֨֨ѽѽıŴ˳

ֿ沢谵
װ컨ϵĵ΢΢޻ʵĿռ䡣֮ǻ桢ֽǼܣĴѷŵֽ䡣뱻ۿںʴƾɵ۲ͬڲȥȽ¡
֪Ϊûдӵпյ豸ԭյûн֡ĿռƯŻҳҽʪȵĿС
š
ϺãͷѾʹ𣿡
ֿİСòԵꡪҰһɫֽϣıӭҵӵĵ
ţһλǡټͬѧ
û´Ŷμ桹
ӻһ̬ȡ
ǵĶԻһӲֿ⡣
ûӵӰ
Ǿ̫ˣΪӹǿ޷嶨λҲ֪ڷʲôطֱӵñͲλõġȻʣӾ
ֱмţӦǲԡ֮ġ
пǱеһɡƲ⡣
û뵽ȻҲˡӡ
Ұעӡ
ûӶңôô
Ϊضȥء
Ҳ޻ô
Ŷԭ֪°
ǰ˰ɣôԲȥأ˵u˵Ѿν
Ҳͬͬѧô
ǲˣҡ˵Ǹ˲Ǌu޻ȡ
ҰӶ΢ЦҲ൱Ļ͡ǣǺԶһٽϡ
ϤġӵеķճϢ
ϻ͵Ϊֹ
޷ĵĿ
ӻңҰһڵĻһԭġ
Ȼ
Ŷѽڰǵǰ
ҰͶ˱ĵߡ


ͼ p163


˵ΪʲôصعأûڵֻǸûСĹ̶ˡ
ҲûԼĶѣֺαҪһأ
ǴټӵӦýĻô
ֻսġ
ҰѵֵĴָָ˵
ҡҲɱƺ
˵ֻǲһ˵ɣ൱СأսǸԭ˸ǿɣ
ûҾֱõûС
µӦҰ
ʵˡʹõĴսԣǿġȻҰ֪һ㣬ӦǴ޻ǵõ鱨
ҡûõŶټӡĵǲõġ˵ѾˡȷС
Ŷǡʲô˼
ҵҲûá
šĪұɵˣ
뻳ɡ
Ұһֱ湧ά̬ȡ֪ԭԸȱµı仯ŵģ
˵ҰӵаѽӴĶߵ
ҲΪҰƾܷӵĽԡҰпǴ޻õµᡣ
Ϊ֤Ʋ⣬
ӣԿ
˵
ͬʱ
˶ˡһϣעһ£ӡ
Ұֹͬһ㡣
ҵĵĻԱ㡭òҪɱҡ
ţΪʲô
Ų㡭ҲŶ
ü
ΪԷһҵġߡмһᡪ˻Ϸ
ҰָָԼ࣬Цš
ұɱͬʱԶɱҵ˵ֹͣɱҲǲеŶΪ൱Լɱһ
ҵɴۣӵıҲ΢΢һ䡣
ôƣ
ʹǻԣҲǷվ޴ĶĵĻӣ˭Ҳ޷ɱҰˡ
ԭˣǺȫǼһָô
ѧУǰ˵ˣǼһȻСͺʮֽƻСΪ
ʱǸ֮һЦȻҰǶԽ˵ڵҰϿ˿ӵļ
˵ǽʵǰˣΪɱҡֻҪɱľɱҲûϵŶ
ȡƽֵᣬܸǾԵĴȡʤϣеġ
֪ˣ˰ɣԹ԰ӻҡԲɱ㣬ֻһ㳢ʹġ
ҵĿıͲǽĨɱǶӡ
᡺˻Ϸα˵˵ν
ߡ
ˣҰĴ̬Ȼûиı䡣
ǵͬѧ㿴ȥ൱ءûӮĻġûҡҪżʣôʹࣿȻԼӮĻǾԿ
ԵŪҵ̬ȡ
ʵ״˳ԻǰնԷĽš
ʱˡ
Ұһ
ѹͣ
ͷҲи޶ȡ
ŻҰתĿء
G
Ӳ̶ֳȵʹõġϣҲף㶼򵽣
дҲ
Ǳûˣͷֺ⣬ÿһëҵӲŲż
ʲô
ҰηˡǵȻġ
ҾԴΪĿĶʩѹġ
䲻ӣʹֻתǧҲֶתٴζûãԶΪҵĶҪԶԱ˵ĶֶŵģҰһӵȫû㣬ǣֻؼҵʱԼҲ͵͵ؿˣôϣȥǰɣడЩȫһ㱨ˡֻһֻڱͷҷ鷳ĳӰˡ
һֵĲȷϢ֪һ鱨Ұ
ʲ
Ұŭ߳˵ˡ
ˣ㷢ֵƾ޷õӣǾͿǼһİæӲȥǶˡȥŵӣʵһ˵Ļʲô¶첻ʹᣬҲֻǱģǽĶû޷ɵĴ磬ֶ㻹˼Ұһ
˵꣬
ҰȻ಻סˡ
졭졢졢졢죡˭ǷңҵõǵͬѧǵͬѧҲǣֻܵĶҵ¡
ҰҺվ
սŵȭͷţ׵ﶼܿſ˼ҧ촽ͷŵ棬Ȼ󡪡ЦҰ̧ͷ
ôء
ŭԽ˶㣬ȡ侲ô
һصߣҰ졢òЦ
΢ŷ֣㵽ڻǸģĹô
ߴţҰһ
˵ɣˣ˵ʲô˵ɡΪֻҪʵڣ˵ʲôǰ״
תַոӲֽϡ
ѾΪˡ
Ұߺ
ھ͡ᵽ
ź
Цʹ
ɣǵʵ
³ؽƷ
Ķɢˡ

ǲɫĲϡ
׺Żͼȹ
ˤʱײˮ棬ҡڡ
ҡ
ҡšǸ
ôѾҵˣ
Ұ·ʤؽ
𣡣ûȡʤĿܣʼˣǵżѾˣ
ҰСر˴ֽзǸ
ʱҲˣǵͬѧ˵ȥȷţΪҵżĺܰ¡
顢˷ܲѵ
ûΪ˳ԽǰżǶġʶҲᵽ硪ҵ壡ǵżأֻҪĬƾ˵İڲˣ㹻ˣ
ɲġĽ
ҵעȫҰŵǸȥˣĹܵڽкЩʲô
ûмȹ
ĺʾӡ
ʣǸӡ
ҰظǸա
ǾģϷϷţɢűʸС
ָάͷ⻬ķ˿ָϡ
Բεǲ·Ӧ֡
ξϸұ档
ǸûꡣʹУҲֻΪģ͵ɡ
ģ͵ߡߵġ
Σǵҵ硭ߡŶ
ҰһЦ
ȻǸ
ؽġǸò

Ƴǵӡǳǵӵż

û˵
Ұŵż
ͷϸµļСɵ塢ȱӡ
Ϥġ֪ӡ
ǸżеĳʮʶȴžԵĲ
Ǹֻż
·ҲӵҲðҲãߵɡ
ûһзӦӦأκ¶ż
ŮĿҲˣұʾ򵥵˵ǵͬѧѾҵˡ
Ұ˵
Ҳ޷ߣΪҵġΥҵĶҲ͵ҵĶԡԡ޷ӲȥѾˣѾߡգΪҵһ֣
ҰСˮϣʹֽȻַſͷ·˯ŵİ˿ƣӵش䡣
ײ
ҵҲûõŶټӡֻܰʱߣܰ߸ԭôŬѾ䲻ˣˣǵ˵Ļжɡʱɱ㣬ΪҪΪǵͬѧĹ̶塭ӵҲҪΪҵż
ҾбҰˡ
ǴԡߡһֱȥҵжɣȻ޻Ȱѡȫһϰ룬ΪӱռΪС
ҿҰż
Ұ˵ˣǸû
¾ʵɣΪ֯ȫ޻ﻯˣӱɵؽӵżûҲû˼Щٶˡ
ôǡˡ
ŵġunknown?ҡҡλΡΨһ޷Υ󡪡սᡣĵ㡣
ǲżӵʬ尡
ȫأ
ͷβأҲŵҪءʬ壬ҵĹʧɵġʬ塣
ҡ
ҿǸ
˵ҲԤϵˡ
Ȼ˵ģҷҺܡ
ǣҵĿĴˡ
ɿҰӶ֪ӵ䡣
Ҳóɹڴ⡣
ȨУڲǺڵʱ
ȥӡȻҰʶԼĻ
Ҿ͡Ӳĳȥҡ䵭ڸǵǱ
ޱ飬غһ
ôˣ㶯ְ
ݵı顣ȻôϣĻôҲöء
ҰĲٶۣΪؼһʱǾұ˻ء
ӡ
ҲɫվŵŮ
ˡ
OK~
ɻش𣬾ڽһكƵġ
ܲˣϴεʱҲ˵ˡΪʲôǺôء
ϴΣ
ָxҰǵ硪ԷʹΪԼܵġߡ
ȻҲǡ
ΰ
ǵȻˡ
ҲЦ˳
ΥĴڣӡʲôӵ䣬ģȻȲȴ׵ġ
ټӡӡ
ʵ˵ӦøлһĻ켣ճȥĸԡеֻеĻͻˡԡ
ȲܳķԡֻķʽбĻᶼƵġ
Ϊ鷳
̾Ϣ΢΢һЦ
ҰЦ
˵ʲôأ𣿡
ȻһֱԱ߿ŵ˵Щʲô
ǸҰǰɣ
Ķ֡
ûɱûе⣬ȲҲơ

֪ǾӵĿ֮
һǿ¡治ɫظһֻҪ˼ͻᶯ֣ʹ־ʽҲʵСɱҰѪˡ
֮ǰһϵͬѧְɡ
ţָ𣿡
ûŶ֪ôҵá
֪ģǸ˸ҵġ˵ģ̫ˡ
ôǰɡ
Ȼӣ
ȷʵǺΪȲ񾧺óƭҲǿ͡
ǰּһ޷ֹҵġȻͳǵҲ
أҰһ
ЦŪӣ
ѵĶŭˣ
ҵá
Ψһϧˣ֮ǰҶ֪
һ˵ʱһ޵ˡ
ĥè˵ɱ֮ĶҪ
ֻϷ
һΪ˸Ǿͽǽ߾ȫĲŰй
ʹǶһжںңҲϧˡ
ӻ۾
ҰȷӾȥ
ʲô
ûвתҰע⵽ңȵʵ
Ѿˡ
ҰӦþĶ
ɲǼ䣬

je NE PEUX PAS VOLER //
Ӹɿݵڲֿ⡣
ʲ
Ұͣ½ŲȻ˫ۡ
šӵĽ¡ˮϣֳһԲΡ
je VOUDRAIS ETRE LARCENCIEL //
ȻԲڲఴʮȷֳ˵㡣
je NE CRAINS PAS DE MOURIR /ϧ/
վһӰӡ
AINSI .je NE PEUX PAS VOLER /ɴˣ᳨/
һ룬һʱ룬һ룬ʱӡ
MAIS VOUS NE DEVEZ PAS VOUS SENTIR HEUREUX /,μ/
뿪ʼˡǰֹͣǰ
je DIS SEULEMENT Le MENSONGE /Ļ/
۾޷׽ת
ALLONS. Allumez MON FEU /׹ֻΪȡػ/
뻹ڼ٣񸲸̡
je RUINE Lc MONDE. MAIS CEST MENSONGE TOUT /硪/
ʼˡ
пšARYTHMIE/Ĭ/

졣
Ӱıʱ
һпԴʱڿռл졣
Ұɵס˶䡣
ûЩҴҰԱ߹ֽӸǰ
ʮ롣
ͣˡȻټѾķʵռ䲢չϡ
ô~Ҫġ֮ô
ͷ·ݵڻĴУ
šˡ
һָֻԵż
ϣָ
ţżΧˮϣʮɫϸĵ߰Ķһ
ֲ񽻲ŵĵ߻ߣϸ״ǰǼģͬĳһ㡣쳤βͣһ̧ͷ
ȹʬɱȥ
ʲôס֣
ӻͷеҰ
ߴżͷ֡زȡ˲䣬ӵ屻ɫûˡ
ӵĻݰɡ
š
һ䶯ŵĳͷûʹֻгģƯУͺʶ΢΢ҡһ㡣
ޡǿ޲ģʣµġҾͰﲻæˡ
ûϵ
Ҳɬͷ
̸ʱӵĽűߣϸˮвϩʸУȴӵŷïҶӣǸǽֲ޻֮Ķ
쳣ĳٵǰģǻϸ롣
̧ӵֱǰزơ
εֲ쳣ֳĵߡ
ͬͯħŮ緸ıǵġӡټӣ΢΢˾Ƭ۾
ָɡ
ӵ仰Ⱥϵĵһ˿ˡ
ʣµġ
ô¡Ǹôܡ
ҰȻ
ȱлӡ
ɿ佱
ιؽżָ˵̬ӵˡ
ټӡʽӡ
ʴҽޣǿʩչȴߡ
пʱõ硺Ĭ
ǿֶԷڲڣ鱨ͨѻֽ弶бʹĻӿһʣлﻹ޻


ͼ 183


ֻҪʹǽ塢۾˹ëιؽż¹лҲǡôܡ
ܡܡɡܡ
ҰҪָԭ״ȥȻ
ߵŶ
ûκζڵ߾еĿֲŮЦž͵ط
ϰɡ
䣬
Gʲ
ˮϳۼߵһĵߡΧҰΧһʹ෭ţǰ˵˳֮ءذ塣
ˮ졣
ͻȻҰĽű߳޹ǵβ״
ģɫ塣
Ϊлȴû־ǱźŵĲݣӱеƻ
Ů˿ߵһжȷ

Ļ˻ｫҰս
ء
ҰæԡߡʴβЧ
ûõģʹҲûϵΪֻҪٴνʸˡ
˵ġơ
ӿʱõĸʵ
ЧĻѹԵǿ󣬶ʮַ㡣
ֻҪıʹ÷ʽӿģ¸ĽȻȫһ£Ǵֳè塢ϸë״ڷչ˿俴ȥǱˣЩڱʽ϶ǿܵġ
ӽǻƵԵ˵϶вˡҲǵȻģΪΪۺǿ˯ߣҲܲˡ
˵ˣҰһˣСǰɡ
ҳЦõĶ֡
ȷʵ˵ùȥβ̫ˡ
ʲʲôβ㡭㡢Ȼæɡ
æɣ
ҲЦ˳
˵ʲôأ֮ǰҿ˵óı͡Ȼ֪ˣֺαթôô
û
ȻԷͼıûҪٹԹϹ
Ȼɱսûκ塣
ƺ֤Ұһȳǵ㡻ǰɣĵ£ҿ޴ȻǶթֺαҪҫԼΪʲôûڽӡʱ׷õ͸˵ҲˣˣҰʹѶֵսΪ㣬һļıʶƣҲͳΪ˱С
ȻѾѶֵսΪˣǾ;òø󣬵ԼҪٽǡıԡռС˾㣬Żҡͷ̫ˡ
ԣּһѾ޷вˡ
ƲҰһиҪҪ
ӳԽܵģĿǰ״ʣµֻһ
Ȼӵεż¹Ϊ壬ҲֻԵת䡢زӰˡ
ʼѪҺȫ־ʲôģҲ˵Ľʵʬ塣
Ӽʹõ弤ȫҲֻǸ׳壬Ϊӡ
øϿˡ
ҰڴͳӱҽС
򿪵Сֱ۷ɣȻһ
˿ڲʲô⡣ؼֻҪѪС
ǡѪƻͬ㣬ָװ˿ڡأѪҺʼ䡣
ҰһҺúÿš
Ӹǰ£ŵҰ˵
áߡżȷʵˣӡΪĳǵӱ岢壬ǲڲؿռСȫһܱʽװáڲϸпƣҲ˵Ӱ쵽ӵı塹
⻰Щ˵ĳɷ֡
˺ȷʵ޷Ӱ챾塺ȫһŮΪġȫһಿ֣ŮѾǾԵȥˡΪеıֻάΪˡ
˵Ϊʵ绹϶ڵģ⽻װá
ֻǱ廹š
ʵÿΪľ飬洢ϸУͬʱЩ鷴Ϊеġȫһֻеһӵʵȶڡ
ԣڵʧȥ˼顪Һ˵Ŀǰ״̬ĻҲͱúһˡΪֹļΪ˼¼ͬǣҾ߱ĸûС
Ҳ˵ʧȥ˳еĸҲ൱ӻصǰ
ӣݶȡ
Բ׼ˡ
ΪԤÿĸɡҲǳɳ̱ʱ浽һװá
ǾһšΪ̶ҵ塣
Ϊҵӵӱһ֡ӡ
⿪ӵ죬ָȥסͷſ
ץס°ᣬȻ˿ĴߣѪҺڡ
ûʵḶ́ѪҺѭɷ˵ʳ
ʲôڸʲô
Ұų˻
ãӵȡҵѪҺ
﷢

š
ŮϸϢ

ü˻ָ΢΢ͷҵ˿ڣֱ̧۽ұϡѪҺ£ǻҺ䣬ϸȹȾơͷĺᷢŲҡ
Ȼ󣬿ǽëڸ΢΢۾ƿ

档
Щı飬ͷԼ촽ָѪҺУͷҺ
¿вѪҺһ
Ϻãˡ
ǵӿң۾ͬһ㵫ȴٰƷ
ţ˯ô
ֳԻش𡭡⣬һֱŵġĿǰ״ҲѪҺĸգİɡ

վô
ʹû˵İæҲվҵжϻǽ˵ĺȽС
첻˵סҵ֡
ָ⴫ʵ¶ȣҵбʲôůĶ
ӡûбôɣ
밲ģ١
ô
һĿǣҽɳ
ӣһתҰһ
ܡ¡ƭ˵ġƭ˵ġƭ˵ġ
ȻŭҰ顣
ҵġҵżô
ҰҲż
ƭˡǵͬѧ㡭ҵġ
Ұӻڱ󣬵Ұ
ôء
˵꣬
׶ӽӹ˵
ɡô

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ǵԿǺӳһ䡺ˡ˿һ
ȻټٴοҰһ
Ұá
ʵβţʹҰʹáߡӻΪߣҲָ̻ΪŶȲ棬Ҳ޼£Ҳص˳ǵҰѾǾˡ
һЦ
Ұͬѧӳ𣿡
Ҫɱҡ
Ѿ׸״̬Ұ˰ҡ
Ȼвǵģȷʵ
ˡߡ޻õһ᡺˻ϷҰ
û֣ΪϣԼȡӵĳǵҲˡҰһƣ
ŹҰɣѾǵˣԡ
ԼԷţʣµֻ跨ѡʹʧȥӡߡӡֻҪûսˡˡ
ҲǳˣߡҲˣ
վƴкҰǰԼ°͡
Ҳ԰
ӵıЩԥˣҰ
ǵСˡ
ôأ
Ҳ˵ˣôöСô˵ҶһûԹҲûи˼ңҲûɱķ
ŶɱһŶ
Ҫҵʹ㲻Ҳ֪ɱӵġһȫԼΡԼµĺԡʹҲ޷ҵĹʧ
Ǻǡ
Ц
ôôȻô˵ˣͲɱˡ

Ұ۾ʪˡȻƵĳɷ֣ͬʱǳԱĵᡣͲôǿˣѹֲסġֻҪܻȥУ˲ʲô붼ȥˡ
΢΢Ӷָ
סҰĻ֮Ǳ˵棬·һ㡣ɵ䣬Ұڵϡ
̱ڵأƵĴڴϢ
ֻʣˡ
лл
еͬʱҰվȥŲȻؼ٣ϾСѾûлͷԣһ뿪á
~~

ǰͻȻһǽ
ʸղҰĳͭɫβһϸǽ·ͻȻһ㡣Ұæͣ£ûײȥҲʧȥƽ⣬档
סס
ʺš
ô£˵ҪŹҵѵƭңʵҪɱҡ
ȥİҰһ
۵

ټѾվҰǰ
кͻȥԼء
ڵ߰аȻŵӣޡ
Ϊʲô
Ҳȫ㣬ղŵĻͦġ

岻
ȷʵ˵ɱ㣬ǰû˵ҪŹŶ
ͻȻ䣬Ұ
Сʱǰץӣ޻һֿ¡
޻뿪ʱҰ

ҪСټӡ
Ҫ
ֲġ

Ұ
Ұһ
ټƬ۾
ΧĵڴûϮļ
ûɱ
ȫûɱ
˵㳥Ҳû壬ʵҲô롹
ҰһθеޱȵĿֲ
ǾǶͷ̨ϱƽĵС
ûɱıͷ­
ɱӵʱȷһߡҸղ˵İɡ
˵ʲô
˼ϣֹͣתˡ
ǰֻǣѹԵľ֡
ʹңҲҪˡ

ۣټӵá
ҲҰͬͬѧ֮ǰҰܵ᡺Ͳ
ǡ
۹ϵ͵Ұжš
Ͼ۵ӡľټӣ
ô
ǡʲô
ôΪʲô
µİ೵ϵĿֲ
ȻǸǿκõġ
ûɱ΢΢Цš
ҰĸܵˣЦĿֲ
΢ЦûɱԲſֲ
ܰæ𣿡ȫһ
Ұӵ
ˣӱĬĳǵʲôе
ϸϵ塣
ǿǽ
Ҫɱҡ
Ұؽк
ɱ㡹
˵
ֻǰ롺ߡ˻Ϸָ

Ӽ˵
ô˵ҲҲФãûȵ״̬ܲġ
Ц֮ƺ
ûʹҲǰɣ
ţû
ӴʱЦѾû˸ղŵĿֲС
ҰղǲԼĴ
һǿţΪ˷ֹԼˡϾԼǽڲˣҳǵҲûҪɱԼ˼̫ˣܰȫؼˡ
ǵץŽ̽Ұؿڡ
Ұɵñ۾Ȼûʹֻǣֱĸоʧȥڲ硪ߡ˻Ϸ޸С
ʶԶȥӦ类ƻĺ֢ɡ
ǣûĿֲ
һġҰİĸС
˶ˡ
ʶӵ
ɻҰ۾
ţ
ס
ҰˣԼİֻǴ
ΧѾİɫΧˡ
ǡ

Զûһ˿ӡ
ղŵĿֱֲ޷֮ȡ

ҰһɱŶ
ʶвؼС
ǰ˺۵볥
Ұˣ
㳹׶ԶجΣúһʲôɡ
ȼյĺɫ棬̹Ǻ
ءۡ
ΧΧе߰ǰ˵Ұ
̽ȥ
ͷ顢ǿס䡢סؿڡֱۡ䡢ꡪ һвλѹԵʲôʹ֡
Ұʶ󼶵Ŀֲжˡ


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Ұһ̾Ϣ
׻ˡ
˵˵ϡ
лл
Ҽ򵥵رʾο͡
˵Ⱑӡ
Gʲô
װ൱
оǿӵһ档
ϵһԹĮģʹҲı̬ȡһΪͽˣοûԼȻñָ飬ʵû뵽
ô˵ء
ӿЩߡ
񡭡
˭
ǰҡ
³ƺʲôЩӦöʵ
ǰ㡭Ǹԣ
ҾԼôءаɡô֮Ҳܷܡ
ҪǶ˵ҪŶ
Ц
㲻˵Ļһܸл~
ʼ磬˸
ҲҪ˯ˡ
Ϊ硪ӡٻʵĴۣᱻǿ˯졣
ǵʱˣӵȥ
Ȼ֮ãȽǰɡ
ȥȳֱӣΪ˯ߣԽŵļǰ첻ˣһбҪۡ
ףͷ˯ɡ
С
뿪۾ͻȻèһӶ϶˵
ʲô
ͰˣΪǾҲŰġ
ԭˡ
ˣu
ô˵ӻںġ
϶ҪԼȥȳİɣϾӾԼеεˡȻȴ½ҡ
Ҳֻǲ˼ɣӪȊuȴû
ţҰɡ
ҵͷ˵
̾˳˯ҵĻشû
˯ء
ӿ˯
ǣˣ춼ѲĻͲܰﲻˣðӵ尲õ
ô˵ء̧ȥɡ
Ҳ԰
֮Ŀǰ״ǣ
Ұʧȥʶ˳˯ֿоֻʣҺˡ
һͷӡ
żΪ˵ӡ
һӾͻ³һ
Դڱ𱸿ʼͿԼ˼
žȳӺ;״̬һֱӡѹŽӵ˼
Щһ˲䱻ˡ
Ժ̧ͷҡ
ޱϸ㡢Ửͷɫ촽ʱգ۾
ٴϸӣоƽ˵Щһ
ӳϵʧܡ
Ǿͺ񣬳μʱĸо
˵ҪָץץغҲ֪̫˻̫ˡ
ףҾǱסˡ
ˡ
˵
һ䡺ʲôشˣҽ΢΢ͷ
Ȼ
е۾վ˵ͷ
ҡ
ˡԲ
ţ
Ҳסˡ
ΪҶʵŻ᷸޷شʹұҲֲˡ
ӵı鿴Щˡ
Ӧòݼ
ûɣʶȻ¶ĸѿ
ΪʲôΪʲôô˵
ҵڲ
õǸġҰ
˵仰ʱѾˡ
ûᣬҵڳΪӵĹ̶һʧȥˡ
ȻĲ޷ֹȡҰҲʹ
ҵĴûεıΣյġҡ
ָ⸧ӵա
ĸд¡
һֱҵߣ伸ûгߵСŮ
Ѿͣˡ
跢ľҪ㣬ȴûΣգʧȥˡʧˡ
Ƹգȷ
Ȼͷǰʼ֪ٴΰӵͷ
ҲԶʧȥָд
Բ
ֻӵͷ
غϣֱؿͫס
ǰߣȻôĲࡣ
Ϊξûʲô
Բ
ˣ벻ҪǸ
Բ
ͷҡ
ģСѧ꼶ոܰµõ㻨Ǯʱ򡣵ʱ˼ˣȻϲʶ֪
Сѧ˵ĸ߼ۣʲô˲ĴǮϸĻ֣ϵĴûһ˿۹кúõϴɾ
ܵĶ
ĳӺϧ
һζѡ
ӡ
ˡ
Χ˶˵ҵãҲΪ
ʱȻʾ񶨣΢ҲЩʶ
ȫȷģȫǴġ
ˡáˣֶ塣
Ӿӣ˵κδﶼ޷Ĵڡ
Ұ˵Ļ
ҵЦ
ʵ෴
ǰҾͱˡ
϶ҷӣʵȴǽ֧䡣


廭 209


嵽ıߡ
ҺѾǲɷָˡ
¡ԡԲеڶΡ
ͷץסӵļ
ȷĴڰ㣬þסǽС
ˣԭ𣿡
ûʲôԭ²ԭµġ
Ҵشͬʱ
ϸƵҵıϡ
Ҳһˡ
Ҫ΢ҵһЩ
Сʱȥ

һ
Ȼؽ뿪
ûʱ̵ˣµȥء
Ȼȥһ˰ɡ
šôȥأ
ʦĳͣ桹
˵껷ΧȻʶ
ˡ
ĳֻĸˣˡ
ϻ赹˯ŵˣ˿ٷᣬһˣ
Ұͬѧͻؼ𣿡
ţȫˣҲá
Ǿں΢ɡ
е㡭
ռпܵġ
˵ʻλ˿ٷרõġ
ˣ˿ٷһ°ɡ
˿ٷ˭ˡѵҲڵʱ˸ҵˣô͡
˿һͶɵߡ
Ǳ
ƽ²ۣ¿¡
ӣͷ
û˭ܴŶ
һ㶣ҡ
һ˲䣬
ˡȻô˵Ǹˡ
Ʋߣҵ룬Ȼȥ
˵¾ͽˣ
ס
ʶпſ첽߿ıӰҵסػ


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ǵǵӻصѧУҵʱ
賿һʮһ֡
ҰԼĴϡͿ
ף
ʲôʱ˯ˡ
ȷһ·䣬ƻǿŵģϿ绹賿վǺڵġ
ѵѾ˶ʮСʱ
ңʲôʱ˯ŵءҰ̽Ѱ˯ǰļ䡣
Ӧٵĵһ죬ǼڲΡ
ţ
û֮ǵͬѧˣгȻ˦ˡŻص̾Ϣʱ֪˯ˡ
䲢ʧʹٴϮ

̾
Ҫ˯̫ĻһϵæµҲò˸¿ռİɡ˦ҲǼȶʵϸôԳǵӡװ¿϶ǲеġ
ȼ˯ɣϴĻҲԡ
ŵҰɻ˴ϣȻʱ
ડ
ﴫֵ
ţ
Ȼ΢СúС
ǷôԷ˵Ҳ̫ˡ
עȥˣͬʱҲвõԤСҰԼķ䣬ϸϺ³Щ֡
ĻǾ̫ˡ
ҰڷľѧѧʱھģΪԼ˸ûõĶأĺ
ַ³ϣ
šʲôҲûоͺˡڴ򿪡




㡻
Ů˵֪ΪʲôҰеԵǿޱȵ
Ǹʾһص
Ժ

϶񺮡߱³У޷뿪
ǰƬ
³ڲĳǵӵƬ
оǣԼĿƳǵӵιؽż
ż˲䣬
Ұڷ޷ֿ
Ժ󿴵żͻϵĿֲϮ

ȿʼͣز
ףȫסǣ³żκζҪĿֲ
ޡޡѽѽѽ
©ҽС
ʲôʲôôֲĶôĶҵ³
Ұʧȥһ̱ˡҲ뿴ֶȫë߾ƲҪҪҪҪҪҪҪҪҪҪҪ
ۣ
һеľ
ɫ³Уҡڡ
ţ
żѹڵϵҰϡ
ϸ塣
ԼûµֱۡǰӽҰĲ顣
ЩҰе
αͷĹı׻ġ
زһ㣬ĸдӲƬ
ҡڵֱ۱컨ϴ﷢ë
Ǹ۾Ұľ
ׯޱ·ǺڰƯ飬Ұı
˿ĸ֩š
Ʈȹֳùҡ
ɢĻѧζֱŻ¡
һжԼϡ

Ĳҽд䣬صڼС



chapter 8:
   Strawberry field
   <->cranberry sauce

ڰӺҰͬѧͻظԼ;У˵ұǶʱ﷢£ҪǹСġ
αʦˡ
оǣʦ޻ֲĿҲܸߡ
Щ˵ԤⷶΧ¡Ȼȶʵ޷ģȻѾݱˣȷССİȫǴճΪѵ
ʧܣʹδʧܵĿҲȥǡ
ֻҪҺһ𣬾ûʲôܡ

˴γƺֻҵˣһλҪĲμѧУָͣ
ˣʲôЦ
ۡ־ڵĳ׶̵ߣŭʮŮʹòϰߵı﷽ʽ
ǸŮˣˣҡ
¾˰ɣԭۡҲκˡ
ǰۡŭȻᵼ¸Ʋ㣬ͷ׶ϵꡣٺٺٺٺ١
ĵĻͲҪҲΣ
ȰʦЩ
׷ŭԭӣͷ˯ʱ¡
˫ȱҰͬѧġߡƻʦƣʦ˵β˱޻ȣҪӵİæ
ǣ۾һֱڱҵĴϵӾһ
۲֪ӿ֮˯ʵΪԼҪٵ죬ʹŭ
ţصǣ
ʦĻʵֻӽĻԣʵʦһ˾Ϳ԰κá֪Լһʼͱƭ˵ȻǴ
ӣ𱻽͵ĻñͶ͵ĻɽݸС
Ҫ֪ʦܹҽΣô
ȻκȥȾӰ
֪ᱩӲû㡭
ûңƭҡ
һģ
ôһ
ŭ¶˼
˳˵һ£֮ǰκˣڵ״볣졣Ҳ˻ƽЩ
Ůģ
ڼ˯š
˯ͷдϡ⡻
ɵĸ𡭡
ǰۡȻҪдĻдͷȥ
ӣôҲ͡
ʵϣʹڲҰͬѧκ۵ϣҲΪʦҡҡλΡʶú塣޷ʱĨĻͻصԭ״̬Ҳ黹ءӣƺΪԼ㡪ǵϸҹִ˰
ߡȻ鶼ȥǾˡ
Ʒ˱ҵĴƽЩ۷޷޵³Ļһתķʽе⡣
еż
û
ߵҵǾһ¡
Ȳ
ˡҵжϣӦóˡ
ţǰ
֪ص𣿡
šڱ𱣵ļɡ
ʲôôΪҿɲٰһˡ
²ˣҲûŶȡ
˶۵ش
ȥ֪ˡ
˳ŵĶԣױӺһûз
ףиݵģ˾ϸ˵̫鷳ˡˣۺ
ţôأҲȥ𣿡
ţΪԷһӰɡ
ĿǰСƥӼУ˵˼ֱȥ
ҡսʵطɢҲӦ䡹
˼˵ȷʵһ޻ʱȫԱ޷ؾһǾˡ
ллܸء
һͲòһ˵սʹˣǺܸ˵΢Цš
ЩھΣ
ǣ߰ɡ
ϵʦͶȥһƳ
ʦļЮнشȥҪʮҡ
ߴٵʦվ
ͻȻ˵
˵
ܲ΢һ£ӡҰҪۡ
ţʦѪض¡
ʲô
۶飬
ŮˣңҾԲɣ
ߴߴŵۣʦ쵽ӵ£ڵһֻӡ
ٺ٣ʲôأ̥Ļð
һҲá
˴ƣı²ۡһƺò²۵
ʲôôš
šţ򿪿ɣۡ϶ǲŶ
ٺٺٺ١̥ճزۡղҽС
˸һԸ⣬עŵذϵӡĬĬվԶţҲͬ
Ҫʲô߰ĶҿɲŶ
һ˵ӣǡ
ȫԱĿеĶϡ
Ư

С
ʦź졣
Ŷ
˲۾
ߡ
۲ˬʧЦ
صһ
ȻϸڲֵʽԿϸ˿ỬޣɫϾӫƵķɫĲֳʵɫؿװ԰ɫ˿ߵССĺ塣
ϷһſƬ
ƺдġ͸װۡǷһ
û̥ϧ
ʦߴţû
Ҷסˡ
Ƭ̺
аӡ
С˵
Ǻãĵ־磬Ҿͷ㵽ס
˷ܵͬʱҲŲġ
ץеõվ
ӣһ·
˵̲΢΢ŭ
ȻҲΪ۵˵ϲá
°һȫȥ
ʢ˵ࡣ
ҡ˶ûбԹԹԵ˳ȥ
ִź˿Ц
һƺء
ô£
ֶ˿ˣǾͲòˡĺôϣȥֱӡ
СΪʲô
Ժġ
ӣӦǴ˵ʲô
СĹȥ֮䷢¡
ȻҲ֪оγСҵѣͬ岻ݴǵΡ
ڱǽϸлǼٵûеļ¶΢΢̾˿

ȵۻ·˳
ʹӲֿʱһû˼ں
ϯۣҺˡʦ䰮˿ٷᱻӲ˺䡣ʦߴߴرԹƬ̺ҲˣԹԵطĿĵط
ʮҿԵɣ
ţžʱ䡹
˻شҷ˵൱Ĳ
ԷΧڵٶȰʻţҪܿһ㵽ĻٺòˣǺҹԳҲӦû⡣ҹ۲ûʦٵ˼
ˣ˻ѵǰʦĳʱʲôȴǰʱûʲôһ
Ǹۡӡ
ӺʦСʵ
ûϵɣ
˵꣬
˵˲佩Ӳںںĳڶܿ
С
˶Ȼ
Ȼ
ôţʲô˵ġ
ϯųų۷ƺЩġ
խ
ףΪʲôֻʱʵԣģ
ôˣˡΪûκβףҲڻⱼӪĽš
ŵĪ顣
ӣʱҪ˵
˺ܼ
岻
žˡ
ιšף㡢֪
˵ġٶ쳣ô£
Ҳֹɴ˵
һͷˮת˿ˣĬĬüʾ죬Ȼڳһܲ˵ʻϵʦ˵

š
ٺٺٺ١ͬͨ
ʦ͸ӾͶȥһƳ˳졣
ôʮ?͸Ҷ⡻
Ŷǹŵô
˺ס֮֡ǰʦ˿ء
нֻûʱĸƵųڿռ䡣
Ȼ󡪡
ԡ

֮޷Һ⵽˰ǵеķϴ
Ժ󣬿˽ʱбҪѻú꣬ε¾ǽѵ


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ֱںڰ
ʹ
۷ȣһһۣΪֹйĸо
Դ巢ᣬȴֱȫɢûƶҲû˼ԭءΪʲôֱۻʹģǺºյĺʱȻʣȴ޷е߼
ţıϴͬԼҵζ
ףҲȥϸ롣
޶ȵıܷӦʹеۡ
ʵʵؾű
Ȼʱֱ֣۴Ǳľ̶š
۶
ۺȷʵҪľ̶ǰûй۾жϵݽԴڵӾ鱾ԾҲǺȷ
ת壬ϱ۵ָ
ָ֪ŬһµĻҲԻ
ȻӦûʲô󰭰ɡ
ǣȲҽԺҲԼҡ
ģ
ûгáȷ˵ǴԾܾת
ʹķ˼ܡ
ʹ³һڴʱ
˼ɱԼѧ
һǽ֮Ա߷ͻȻĻ
Ϥÿĳʱ˵
ǰα͸
ҿûô˵ͽԾ˰ɡ
شʦʹŮ
˭
ƺİ벻
ǽʦɱѧġ
ŶǸС
ѧɱʦĻΣա
ѵָԼ
ӱһ
ŵͬʱȻԴǽעڼиڵĻỰϡ
ǣҪ֪͸Ѿɱˡ
ɱɱѧһʦӦñԼѧ
Ŷԭˣô
֮ײûзûбҪɱ
ʹõҲûԵĶҡȤ
ָʲô
㣬¡ǿյģ͸
ȫڽʲô֪ԼԴǻỰݻɬ
˵յģ
ûٵҪ۵ģΪ̶˵һ֣ȻϢǸ϶СȻΪ㱾ͿտҲԼʹռҲȱݡʲôûеĿհףͺصΪ׼֮أ᱾Ҳɡ
Ҳ֪˵ʲôǣΪڵǸûжȥʲô΢Щ˷ܡ
νôĴȷʵϡУɱʱľȻԲһ˿СȻֻżȻĲƲϲܣı䲻ϡʵ
Ȼ⡹
㲻⡹
ԿǵŮŵıʦоǵĻỰܾЩ֡
ΣǲǵΪģ԰Ƕ϶ΪҲѡǣһǶ϶Ϊ񣬼ʹѧҲɱˡ
ӾãỰѾǷǳΣˡ
ıߵĳַˣȫûʵС
ȥĿֲ
Ȼ
ӵ˼Ļжˡ
û˭㶼ɱղɱֱӵĸ

ͻȻģԼֻĸʡ
Դת
ɱֱӵĸס
衢ɱˡ
衢衹
顣
ĸסӵĸסô¡
Ҳûô
¥£
ˡ
ŮЦ
ȥӭӡȻʹȥӭӣҲԼ
ţȥ
𱣻شţվ
߳󴩹ȣȻ¥ĽŲ
ȫ֪ʲô£ôҲת׹ǽĻʶУ˳˼·ûС
˻˻
ֽű
ǿͷתǱߡ
ϺãֱӡΪǵĲпҪʼŶ
ŮӳҲŮ̬
ͷ΢ɵӣӲ
ǡ˭
Ծʣ
˭ء
Ů¶Цݡ
ѣҡҵǸʧƷж
Բûȥ˼Ļӵʶٶȳ˯


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ⶰʮʷĺͷľ콨¥֮һͨصıֱȣȵҷֱǵʮ׵Һ׵ĿӶ¥ߵشԼҪһӣ󣬱𱣻ƽĲٶӭӿˡ
ʱǻغҳֽš
͸ȹȥվſڡ
ߡ
ˣ
ע⵽ԴŷεŮСɴȹűϤò
ǰϵѧǵӡ
Աߵһ𱣱ơӵֳǵͬӵĶѧڰļҳʱ
ֻǣڵı˵塣
е޻ȵĵжᣬȫһ
Ȼһˣ
ŶѽŶѽΪҪһأû뵽ɽͳء
ӳǵǵӱ·ƿǰǰһŮ
ס
ƽؽг֡
ۣ
ᡪͲ
ڵ·żȹ
ӫ·Ŷ۹Ĺ⻬ޡ
б߱пȹڣ߶̵ȣұ߳ףжϲŰɫ΢͸˿˿忴һɵĳȹϵƤѥɫһһһ׼ֱȹӵ෴á
ϰŤ߳ڣǰǾɫϲͬĺɫ塣ŲǼΣɫԵϲߣ·ǰϵѪ˿죬ۡӵҲȹ෴ǳұǵ߷䡣ұӵпڴĿҲʾߵĽĶˣʹһĨҰ
ҷǶԳƵװȷɥҲǸʽ
վҵĵطͷ촽΢΢ڶ
ڣҵˡ
˶Щ
Ȼȴû˿п
ո޻˵ֻƶһежϻ׼׼Ļûɱ۵ıҪ
ԣ𱣰ԼеҲвĻ׼˵
ҪԴ˵ļңס
ֻǣ
װɵ
۲ã
ģ
ֱġ
𱣲ػشۡ
Űнţʲô⣿
˵ûнӵɡ
仰ü
ţ㡢ʲô
׿ȥ˽ǣ֪Ϊʲôǡʵϣ𱣸Ͳ˵Ľǲⶼ
˵־ǿаԼ־ڵһλ
־ֻǼֵĹ䡢彩ӲĽ
Ա𱣼ΪȻأ
ɱˡ
˵
ʲ
ڳͬʱۡ
ΪʲôȣԱ𱣿ʼ˵ɣ
ƺûģֱѾĸסǵĵĲŮʧȥĸ׵ıô
þԶĸףӻеˡôӦû⡣׻ĶԻӶǰƶϡ
ڶȴˣôܻᱯˡ
ˡ
ǵС
ѵ㡭ܡ
ǵƺ뵽ʲôűŬ˼ӡ
׵ĻɡҪʱȻ˵Ϣ
ƶûʧƷ
һŮվ˱ԡ
㡭
ǵʱſڽࡣ
ֱӵĸױֲСᣩɱĨˣûκβ
δ֪ʽΪ޻ȡ
ǵڳǵǰЦš
ѡûء
⻰ģǵ˲ʧȥ˱飬һ̾ͻȥӡ
Ȼָֻ˱飬˿һ
ߣ΢еɳʧƷ
ڻûҺʱ䡣ңҲһڷͬĴ
ߣʹΪʧƷô
ûʹΪʧƷ
·ԻỰ⣬޻ת߳˷䡣
ȻϾͱֱӻˡ
ǽ˵עôʤ߿Եõ
޻þӱǽ¡ûж˯ˡ
ʵ˵Ҷ˿ûȤҲ˵ѾûˡԺҲЩҲԺ¡
ǰԺСΪ޷ԭ¡
ǵ޻ȷ
ȫһ˰ô˱ѵĸоΡ
ûбң⡹
Ǻǡԭˣ
ȫ޻Ⱥ֮ĻỰҲûȤ
ԣ
¡
˵
޻ȳԳԵЦŵͷ
ҾͳȥˣϾҲ뱻ȥõģʧƷҲȥ
㽲Ҳ֪
Ǻǣô
ֱӺ޻߳˷䡣֮ӦģӺ;Ҳ˵˷һǣ·Ϊó·һ㡣
ô
͸תһֱԼף
ղ˵ȫûɱɡ
µľĸѾɱˣԾӲܵŰ
һûʲôˣðѾˡ
һ¡
𱣵Ԥ෴ǣͶе˿
ԡˣɱԽԽǿˡ
Ϊʲôɱ˾ӵĸס
ˡ
Ϊ뷨ô
ʹûеõֶҴҲôġ
һƳԵ
ô
׵ͷ
ΪֹôģνĴµ޲ɱ
ˡֻǾԾͲɱȥɱֻһˣֱĸˡ
Ϊʲôɱ˾ӵĸס
Ϊƺáңʱ˴ʬ԰ɱˡ
㡢˵ʲôΪõ˴ʬɱˣ
û
ҪǡûеõͲɱˣ
βζɱģֻʱ볡ϵĲΪʬҪķѴɱΪֹΪֶΡ
Цôֱ岻ŰǲԣûܾǾɱˣĻ׼ɱ˾ͲǴˣ
ɱǴ£
˼
ŰǲӦõģĸԺӵĲΪǴġ𱣵˫˽̵
ǣɱأ
̵ûһҲûнֹɱ˲Ǵ
̵ֹ˭
ҵ˫ס
ŻشײȻ
˫ף
ûʲô𣿡
ŸĸνĽ̵
Ȼˡ
𱣲ףΪʲô׻ôȻ¸е㵡
ԭˡ
װͷã˰³һ
ôôȥɡ
˵Ļͱٲˡ
Ȼ
˵ʲôء
׵ϸֳЦݣ
ָˡ
ơ
㡭ûˡ
ûΣʲô˼
֮޷ԹͨˡľżˡΪǱа֮ĶԪ֧ˣû뵽嶼֪Ϊ˫ô˵أûƶǸ˵ࡹ
ȵվϣбű𱣡
ˣӡҲٰ׷ѿֱ࣬ɱѾӴȥ
ȥûϵӲύġ
ûҪΪʲôĻ
ֱӵĸ˵ֱڶԴĸ׵̬ƺ൱ӡȻֱĸ׵Ĺ磬ҲвʵԣҾҪֱ
⻰ͬʱ
۾̡
ԭˣôɱɾ͸ˡ
ô
ôû취ˡ
˾аİףۣҪĻڸĵĻҾͱɱĴ
žӵķһӻԼ
Ȼָָͨȵֽţ
ǵгǵӣȥڡҲɱǣ޻ôǵɡ
ס
ǵԻɵ߿ű𱣣ѯʡ
ȥɡҲֻ鷳
ס߰ɣӡ
һ澯ű𱣣ǵӺԥȥ
ۣС
ò˵Ҳģеż
ֱػӦӣ׶ű𱣡
߹ߣʧȡ
ô
׻ͷһ£
µѾˣǰɱɡ
ɱ˽㡹
˵ơ
Ѿ׼ˣ֮ɱ
ôʶһ°ɣۡ
ѣ
𱣵ıһɫ͸塣
ڿУС塣
򡻣ǶԪָ
ű𱣵־
⽻紦ΪָߡڲһС
ƶֱֵǱĻΪνġڲⲿжϡ
ֱӰԼʸ˶֣Ϊűʤġ
ǣţͶס
ߡ
׵һΣܿȽͷ塣ʹáײױľ֨֨ʴľ˲佫ͨ
̽ɵԺٻء
ٴʴľױϮ
Ԥӡͷɹֻص𱣵ֱߡ
һӳ޷;ı
ľ϶ֱ롺ͬԲοն
ֻбȷĵипڣ·ͬռһȥµ˺ۡ
Ѿչʾˣ
ۡ
Լŵͨ뺡
˵һΡҪǾȥĻҿԲ׷ֻҪ㲻ٰڳ̬Ҿ͵ǻڸˡ
Ȼ
Ц
׸Ͳᡣ
˵෴ôʹ޽лǸҶĥ
ôҪô֪˾޷ӳǣҲӦ֪ʹֻһҲṹˣûлᷴġңҵġ򡻡ֹһ
𱣵ıֱֳǸȫͬ塣


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ʹԼڲĵλ׻޷мٵĹĶ
ͷ۱Ժ壬ԻǱԡ
Ϊɱ߰Ϊ˷ܣΪƻ㱡
֪аΪǱֻƻ޴ȱ硣۵ġͲ
Цкɱ⡣
΢ãһԼơ
˫׶˼ʵжԪ۵ı͸
ǰԼ˳ӣһи飬տҲ˸
ƵĲ״̬ʡꡣ
տǵ壬ꡣ
ǣ
ˡ
۲޷ԭ²˺ı͸
ʹżŵԼ˸ȱʧԼӻǴЦԼ˵һܿġΪԼעůĻȼϣȴǰԼûڵ˷񶨵޷ԭ¡
ǰӣȷʵ޷ʵ
ǰŵֻ壬˵
ֻ˺ˣɱҪ˵
Ϊ۹ıӱ
ӡ˵
˭ҲȲˡ
˺˵Ȳ˭
ʹܱ˭Ҳ˭
ء
Ҳν
޷ꣿô
Ȼֻ˺뱻˺бֳԼ
ԼΪʲô
Լܶڵڵ˱Լܸʲô
ʲôˡ
Լֻб˺ʲô첻
Ҫóʲôͷȴֻб
ǡ
ô
ôԼ;ԲܽӽԲܳϹϵ
Ȼ
Ȼˣ
ֻ˺ĻͰѲ˺۵İɡ
ԼӳϹϵô
ͰѽӽһжԼ
ֻҪôŮԼǣС
ҡҡ
˰ԼʲôĶνҵȥ˺˺һУƻһУһжմѪԼѪһβʣغȸɣӿܵһ˺һʹ࣬Ҫӱֻ

塣
ֻڱС˵⻰Ů˹װ塣
Ѿˡ
˵ʢװԵ˵ɥ
ӡǸɶŮ˾˼ɡ
ζŽԼڷճɱС
һУɱ¾
Сָ۵̧ߡ
Ȼ촽ȮסʳָȻҧָ⡣
̶ֳȵ˲ӮȡʱİɣҲͼӶѡܴҵġ򡻣
ǰ
ʱ룬
Ҳ㹻ˡ
Ѫˮƽֱ
ƻɣҵġͲ
䣬
һͷ߰㰺ǰˡ
ಣһֱ۷ڿС
۰ԼСм䲿ж֡
ѹԵʹ
ͺá
Ļŵʱɱ˰ٻأʣࡣ
ޡ
𱣾ȶۡ
ߡ
ֱҪιȥʹڵʶѾˡ
ȻſлɢѪֱۣۻЦ
Ȼʣµץס
ټĸ׼
Ѿˡ
ɢ
Լӹȥǣƣ۶
жġͲ
ɱͷΣסǽڡ컨塣
һƽԾڵһƽ棬Χչǽ档
ڵĸŵˮƽ봹ֱ࣬ԪΧ̰۵ſ
ʧı𱣵ϣʧˡ
Ϊƾ赲ҵĹ𣿡
ô֪
ۻŲпᡢϲ˷ܣ
ϡ
𱣻Ӷֱۡ
һеֻ½۵Ŀռ
ɣײѹȨϷ

ɣ
׼ۼͷֱ硣
š֨֨Ĵ̶ռġͲͷȴɻǰС
۲ݴ컨ǽͷ΢İ͸
ǰı˺ͷ̶ϡ
ԽԽ࣬ԽԽࡣ
򡻵ٶ𽥼
ڿеĺɫϼ롣
ĸ嶼ͬǰһ
ͬʱҲǰƶͬľ롣
س˽ӽ

ޱ΢΢©˽ǣһλӶֱۡ
֨֨֨֨֨֨۵Ľ´
ֶһֻӵǱ۵ҽԽĵֺˡ
ʹŤ
ΪҲ͵Ϊֹˡ
ذϳɫߣ˳Ƴɼ롣
ȻǱ棬ͬӵص崥˲ูеⱻȥ˲Ťת˽һ˺Žơ
֣ҽţู
شʹʶǻԵıԵ
ѹҪʧȥƵҲվֱ
ڵ˵еĽ˺뱻˺ϲá
ΣʹΨһʩܶһ
ѪҺڽ»۳ݡ
һж޹ؽҪ
ʹƱ任Ϊϲãϲñ任Ϊŭŭ任Ϊ⡣
ûͣ£Ҳͣ
ڱѪȾһһ
Ҳûϵ߲Ҳûϵ
ʹǸһȣ°ҲҪ
߾ʧȥֱ۾򦡣
ʹֻʣͷ­ҲҪ˹ȥҧ˵ĺ
СʱǰҰһʱʧܾص

ȱ
žС
ֵҲԼʹ
ʹ̤ȦҲν۵Ŀֻһɱǰı𱣡Ϊ˱䰮ʹ
ôʹԼɱϱһ·ˡ
ǰʮ
վ˵һǰĵϡ
ץˡ
ЦţߵѪź䡣
⿪õһ硣
ԡ
ԡʼޱ顢޴ȱ
Ϊտżףֹ۰ֱۡ
߸֮֡
ľ룬޷رܵĽǶȡ
Ϯ
̫ˡ
Ц
Ժͷ𣬴ֱ塣
㲻˽ҵôǾͱִ
Ͳ
ƽ䴩Խ
ҲһʹҲ޷ϸСƽ湹ɵʵ
߳һ࣬ҲǱ𱣵ǰ
ž
۱ƽɢʧˡ
ϴżı飬ͷӲӶ洦ѭ䡣
ţҲһб¡
ᱻġʼЧѪҺɢڷȥſϵʬҲ͸
Ȼ󡪡

ճѪҺӫҫǰʧʬ壬к˯Ůеˡ

ͻȻ
ҺܿŶһ
˵ʱ˵Ц
̫ˣͥҮ
¸˵Ц
ôأ
˺۱ʱѿߵΣʱҲЦ
ֻЦ
ŮʼЦ
ԼʡЦ
ӡ
ûлش˯еľӰغš
õȷϺ
һϸֳԾʱеЦ

ʧȥʶ˵ϡ

ูȡ۵建ѪȾʪס
ѪɢŪӵǰһֹͣš
˯̬ҵĺɫװûн˾һ˯ŵĽá


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ѱ͸׺Һ߳ҡ
ֽŴϣжԼռϵʵ˵ܳе±𱣣ҷǳм
ӺȥỹĊuͬӵѣԵĻӵأҲΣֵƻĻ۵û䡣
ǣȡǰҴ˵ˣֱӵԵ
Ȼˣװɡܶ˭Ǹ׶ִֵġͲġ
û˵ʲôԾǲҵĸ
ף
Ϊȡرճѣķʲô
˲վȣŶֽš


ͼ p261


Ҫˣӡ
սŮ֡
šиˡһԵҪ𣿡
ԡҲ˵ҵ־ȿӵ־
ʹ޻ҲҪȻ؊u
ֱΪֹҾԷӵӣ־
⣬ǳɳ
Цˡ
˵ʲôأҵȻ֪
һע
ҵ壬ͷżⶼʴˣҵ־ľľҲҵ־ֻҪ£ʹһҲӦȱԥͬ顢ϧ֮һжڡľ׷桹
˵ͬĻ
ɱһεˡ
ҵͬʱҲӵ
ʹӹϵҲȨ
ΪЦݣʲôԸ⡣
ˡ
ӻۡ
ô߰ɡ
š
ſһָŰѡ
أ̤ڵķ䡣

أʧƷߡ

ŵռѵ޻ȣҵ˫֮
ڵһ˿ҡܶôʶȣÿܵξͳĸ׵Ļ붼û֡
Ϊ䷿оȻûκμҾߡ֪޻ʰ˻Ǳ𱣵Ը˽е֡
ôˣ
ˡ
Ŷôȫһѱร
ȻжϣһӮ
ߡߡ
޻Ц
ԭˡȥءȤҲ͵ûа׷ѡ
Ļ
ȷԴȡӺһֱڵ뷨
Ȼô
Ŷָʲô
ȫһֲݵģ޻ȡ
Ȼһ¼ģ뷨ҲȻġ
ǣָĲֻЩ
ߵж㻹֪ǱߵжԼ֮ĺ׶ֱӵִţֹŰΪҰһõӣ޷uұһͻʧȥҡ
ûһжǡ
ҵĻָҰһʧܺӵĶأȫ֮Уľ籾չϴεxҰځϴεĽԴҲǡһֱú֣ΪĿĲֶεˣ׾ͿԽұݻҵճȴ项
޻ȵ
Ŷʵ˵ʲôأõŶôһȦĥ𣿡
ȫΪҺӵĳɳ
ҶԵ
ϴΡϴλΣ㶼ǰ׶ȵǿԿ˷ĳ̶ȣÿһҺӣͬʱʴǵճͺǡÿʳ¶ÿ춼һЩȵǲʱԼǰٶˣʹ
ҵ׷ʣ޻ȳĬ
ڷ汳ǽ
شң޻ȡĿʲôҺӳɳмƻظľͷ㵽ô
˵Ļ˵ˣһʱĳĬ
޻ȡu
ǽ
u˹ͷ𶯡
ԭˣǵҳǰԣȻȷʵʧƷȡΪʧƷĳɹҪЩ˵ĻڵءȤ
׽Ū˸˲
׵Щ죬⻹ʧҡֻҪߣҲᷢ
ǡļƻУҺӽδӮ䣿Ǳɱأ
ǺǣԤʽô
޻뿪ǽ档
Ǿ͸ɣδþաǣ廹Њu鶼ǡһǣǰһҽҲǡ
ԭˡ
أǵ
ɴſЦݣ޻Һ߿ǰһ
ΣݡȫһҵԤµĻ
ô
ʱǼƻҵŬѾֵ֣ܳԸӣ͡ȫһĳɳȴûдﵽҵҪ󡭡ֻðǴҵĿ޳ǵöԼ硹
Ŀģʲô
ߺߡûʱԺ֪ġҲˡ
Ȼ
޻ǰſ˫ۡ
ɡȫһȫԱ޶ȵҰɣ򡭡һһ飬мײȻᣡ
仰Ϊźţ
޻ȵֳͶ۹Ķ̵
Ķ̵Ҵ˵ˡи壬޻ȳе֮һ
ӡ
תԵŮ

Bump off that,go ahead/ɣɱ/
Yes.Clamp dawn that until dead/ǣӦ/

start system all in one/ӻ·/
YesMy master/˽⣬ҵˣ/
Ĳӻ·Ĳӻ·塣
ǰһĸоεĸӴ
֪ĳ࣬ĳתӡ󡣷·޵׵ĵԨкڰӵһ㡣
ʡ17%Ϊǰ8.25ˡ
š
ҵͷ
ӻ·ĶɡȫһܷӵҲֻԭ֮һ
ˣֵʾǵõǰİ˱ϡ
޷е״£Ѿ֮õˡ
Ұͼֽӡ
˽⡣۲ȷϡ״նɻ·ʼ
Ϊ;ĩ·ʱزص
˴βΪɱ޻ȣǰъuпҲĿľǿ
˵רΪġ
ʼŶҪʧรӣ
޻Ƚ̵һӣ
ҽ
ɱĽ
˽⡣۲ȷϡ״ɻ·ʼɡ
ϡ
˲䣬ӵؿڡ฽һϳɵĽ·ǰ
ǰӱʹḶ́ΪҺӵϵǽȡӸӽܣ·ظš
ûбҪصȥʹֻ࣬Ҫȷϵͨ㹻
ĵģΪǡ
ɽγ
޻Ȼ˶̵
϶κ¶Σýһһƽ⡣
뵶еײ̶εĶࡣ
Ϸը޻ȵѶ̵ɷĩɢȥ
˵˾ԿԸǿ޻ȵᡣʶȥǣƻΪϲ޼һʱҲӦûḴɡ
ӿȥ͸ˡ
Ҳûϵ
ղŵֻȡʱ䡣
ץס޻ʧȥ̵룬Ŀһȭֻţһ˺u塣
ܵ޻˺һƳơ
Ѫܰߡۼ
Դصԭ͡ô

˽⡣۲ȷϡ״ָɻ·ʼɡ
˵棬ӸͳС͸ӡ
Ѿҿˡ
ڶ˹Ĺ켣䷴䵽컨ϣȻҲ˲ܽˡ
ߺߡ
޻Ц
ܺãܺãƣҸӸӸӸӸӸұɣ
޻ٻŵɫâ塣
СƹǰΧʮֻ
ǹ
˽⡣۲ȷϡ״ǹ
ؽڴѿһѻεL״еǷ϶
С̧ǹ׼
ϮϤ䡣
޻ȳûͻ
岻Ķ۹˸
Ұǹӵ
ӡ
Yes
Ϊ˶㿪ұԾһԣȻС
еߣ
˽⡣۲ȷϡ״
İݶ߹ɵ״ɵָ
ǽڣ׿ת߽ȫ޻ȥ
޻Թֽ֮ǻɡ˲䣬зɵתһٰʮҷ
У
ɲӷЩͨͨ䡣ء
޻ȾǰкɫϸĹ⵶
ӡй
˽⡣۲ȷϡ״Լ
㿪⵶նƵ޻ȱ
ʱ󲿵Ѿ׼޻ȡ
䡹
ҵӣҡ
п°
ݸ˹ɵĻμʸɳˊu塣
ʸ;谭ж˺ΪĿġȡʱ䲻ķ֮һ롣
ǼޣҲ㹻ˡ
޻ȵӲֱһصߡ

ͬʱץסƳֵͻ𣬴ؽڽСʹӰγ
˽⡣۲ȷϡ״
ô϶£ݺ޻ͷû
ûʶǡ
Ҳǣ
ӵӡ
ʱϸĘӵĸͻ
ûɱ޷˺Ę
õУٹͷȻ޻ȥ
ͷĘ˳ƽɣȻڱǽϾһ㡣 Ŵ̵һ֣
һʱͶˡ
Ѿ𣿡
Yesˡ


P275


ش˵

׼ôҵˡ
һʧҵˡɡ

ʼ
ӊuг
еʽдӵĲู߹Ǹˮƽɳ
ɾСߵɵ·ĶѻֵҧĻεС
ץס
š
ӽҧأ©΢΢Ϣ
ǻЩʹ
Ҳû취ġءһһӵʹࡣ
š
Ȼ󣬰žıĶֻ
Ұ߸̧򶯵ȴߵ޻ȡ
оΣ
̫ˣ㳬ҵ˲´ҸءҲƺΪʧƷˣǵʹ㣬ҲôûҲֻǸеʧƷȴɳڵĳ̶ȣҲǣԺҲɳԡԺȤģ
ôǰҿɲʱ˷ּϡ
ҲûϵҲûϵҲûϵรҺܿģһ𡭡һײ㡣
ȻһØ࿴ģҵĵܵ܆ѣ
ܵܡ
޻Ȱᱬ׳ǵ䵱ݡ
ĻŻͬʱԼ׽С

һеĴ
޻늪u֮Ҿߡճһֽ㣬һϡ
ǼһĺЦжˡ
΢ӰӴӊuƮɢ˿С
Ȼ޻ȡuǽ̱ϡ


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


һĻҰѲӻ·رա
Ϊˣ֮ǰһξǾš߸Ϊ׹Ҳʵû·תĹǺͱǿƹرˡǳ˹
ˣҵı塪ӻ·ӦߡֻǣΪвܿУΪʵĴԻȫ޷޷ַӳ
κϴ˴ĳɳο

ߵߣҵͷ
š
ؼ٣ͷش
ʱ
ӣ𣿡
ͷſһ죬Ӧڳڵȴʦͷ̽һηη顣
ʦôˣ
ٺٺ٣Աôӡ
ʦĪط죬ŮŤת塪ҵƲ⣬Ϊʦű
ʲô£
ǸҺŬŶǳǳŬ
뽲ص㡭
ʦ·𱻸˷󺰵
Ѫ˿ҲûεŶ

ΪۿҪˣҾ͸Ͻ³˽ȻԱߵķһѾǻѪڵϣֵ˿ڣҲǰεǡҪǵ۲ҪǾҧѣҲΪ޻ﻯ˿ڿ˲԰ɣ
֢˿֢ʦԭƮƮתȦκ˵۱ûģ⾰ͣЩжϡ
ֱأ
ʦʵ
ȻŶ˳Ҳϵľˡ֮ҲκˣƽǾԲôĵŶѾǳŻˣٺ١ٺ١ٺٺٺٺٺٺٺٺٺ١
΢΢Ϣ
ҲζţڵӲҲ̶ãӮˡ
ɹػС
бҪһ¶ˡ
ǣ⻹ࡣ
硢׻ĸףʧȥλ˵Сôء
ȫ˵ļ䶼ˡ
ҲǽȥбҪԾӵĽʲôҲǣϵǵΣͬʱҲһֱûʶСķգҵΡ
ˣСǸ˰ɡ
šҲǵˡһ˵ɡȻǮҲ⡭ҪǼˡô
ʧȥ˼˵СеǷȱ
Ƿȱ˵Ҳһ⡣
ֶʲôһǲס٣ϣСܹϡӵڼҲõȥȻ
ȥ˵ɣֻҪǼһ˳ء
Ҳԡ
ĵӡĻ۸ļӴǱȽϼ򵥵ġʵϣҸѧǰæġ
ƵʹڴµķΪǲԣʹҪʮkissлҲϧȻֻϡ
֮Ȼȥɡڼˣ
0315ٹһСʱˡ

˸еͷʹƵķ
ȷʵǺܳһ졣
Ŀô죿
ҪϢȥ
ƽĻһ˴ϵѧУģξɡ
תڷ䡣
ӦǴۺСسӰɡ
ôҲҪСϵء
˺ʦ߳ߵСǰ
۾һС
Ȼɻţһȥ޻ǿƸӽϿǼĽҡ
Ҷ£˯δԭò
ôء˼ţա
š
һ˲䡣
G
Ԥ֮·ˡ


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Դӱһֱǵ
ʶȫգһ֪ҲûС
ԣʲô֪
ΪʲôԼ
Ϊʲôôۡ
ΪʲôӦʧȥ˵ĸоֻء
أΪ۾ӦƤ϶͸Ĺ߶ۡ
ǽڡ컨塣׵ζ
Ȼ
ǰž㵵ı顢ͷεŮ
Ϥӡ
󣬊u˼Ȼûȫѣ˵
Ϻáӡ

С
Сɵ촽ˣԲ۾ø
˼Ļָ̬
ȡص壬ʼƬӿͷԡ
ƴսӵӰ
ΪȡԼŬ
ҺһܳΡ
ԼҲܸоȻЦˡ
ǣ֪Ȼģȫ֪
ƻȹ
ȡ
ǵãм䡣
ӹȻû
һʧܡҲںŬҪԼ
ֱꡣ
Բ𣬸鷳ˡоǡллллҡ
Ůҵѡ
ôǿŮҵѡ
С
Ӻu֡
С
ǣǰԿѧ͸Լİơ
ţӡңܻš̫ˡ
ƽȵ˶ȣuֳЦ
ǰŮʼ侲ûʲô顣ԣôԼ;Цɡ
Ȼ
С
G
Ϊʲô
˱仯
۾гһ죬ɻ촽ߡ
ӡ
δЦݡ
ڵĊuסӵıǻе֮Ļ졣
ǣԣǵġ
ġ

̫ˣС
ǼЦݡ
ҡ̫ˡעkusoͷɡ̫ˡ˴Ϊʲôǡ̫ˡμɡ
Բȥδĸ飬Ǿʹ˽ŮЦ
ԣô˲䣬uˡ
޷ơԴȵģܲˡ


}287


ӡӡ
ۿˮ촽
ھˣuӽС
ӡӡءؚGGؚGGGG
СһС
ҲܡСҲûϵø˰ҡ
ӱŊu壬ͷ
һ˵Ļ
ҲҪúллŶ
G
ҲΪ˾С˺ܴæŶ
ǰ
ֱȥǰڽˡ
ᵫᣬޱͷʹˡ
ҲΪҡ
Ѿͣˣuסӣʡ


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


ӭС
һءءһˣӡ
޵ֱ˵С
෴ӿЦôҲֹס
ů塣
ȻԺȷʵкܶ࣬ЩС¡
ٴλصճȣЩûʲô˵ġ
̫ˡ

ԺչرȽ˳Ȼ΢ЩԤϡ
ӿʼŬ
С¡
Ŀ׵СǰڹԢԶȹΪʲôԼסڼͥԢԼûм˵ԭ򣬶ԸΪС𡻵ļ䣬СûκʣЦҲһ
Ȼһ¡
Сô죬Ҫǵļ۸ĵ̶ֳȡ
ʱͻȻ˵
Ҽ ɡ
˶ˡ
ӵĽģ
ټҼͥԱˡ׾ٻؼңԼĸصû˵ļʱеį
Ǯķ治⣬ӵĸҵʵ˵ٶһС⡣
СΪټҵӡʵѾ˫̸ˣûʹԽ̸˵ˡ
ڼȶʵиɻ۵ʦò޳ɣüҲֻͬ⡣
ǣ۾Ҳûзԡ
֪Ƕĳ̶ֳȵλǾÿ԰İСиԼĸڵļҡ
ҪӸҶСֵĻ۾ԻԿõĲпֶĥɱ˶ѡȻϲɰŮӣҲš
ʱҲæģѾ˵ˡ
ôС¡
Ȼ˫ѽǣӵΪȡ˼䡣ϸ˵ǡ
СеĳЩȫֲ˫УһΪuŮʵȻⷽǺܳףӹϵָǰҪķѵʱӦò̫á
оǣļûиĶСʼǵԼΪ޻ȵʱ£˵ҲóֻǱ桪ϣ֪ҵıΪҵߴߡ
ڻ¼ûʧֻûע⵽ļϵݰˡġָԭ״
ʣµģֻѧУ档


¿ҪˣϿεһ졣
ʱڣһŰӭתУ
Ϊʲôʱˣ۳ϵİᡣûв´ʦΪ˰εԭΰתУҡ
ŶŶ
ǡͷҸһͳֺܿɰŮ
ںڰдԼ֡
ҽЊuֵʱתУҲȽ֡
̧΢΢һЦ
ȻѾСˣЩɧȻȫע£СԱÿŵλʦָλ
ٴա
ΪͬѧعС
ţҲա
Сͷ

Ȼ󵽿μ䡣
ΪСԱߣȻȰСͰˡ
ţuͬѧǴأ
Саʵ
GǴӸڵء
С׼õĴ𰸡
ʲô֪뾡ʺˡ
ػ䵭
ţлл
СȻ֪ˡ
ˡʱٴ۵ˣֵ졣
ЩӲǻص¡ǣ
Ȼˣٹ²ֻصԭô
ǵĻỰô롣
ỰݽӺתû֮ġ
ŊuͬѧѽסһŶ
С˵̾Է񶨣֪СȴͶζߣ˲𡻡׽Ūҡ
ֱͬѧͽԴͬѧ𣿡
ûС
Ҳǡ
С֪˵ѣû˵ʲô

УС˷ܵ˵
ôǸС
˵Ļ
GֻҵСע⵽ˣ˶۾
Сûйļ䡣
ǸӦǡµĲ
ûнеˡ
ע⵽ԼķԣС
Բ𣬊uͬѧңСġ
龰С
ûϵ
һ˲˳
ǰѧУͬѧҵģԡôҺܸˡ
˵Цˡ

󡪡
δʲôģõĵ¶塣
磬޻ȵĿġ
˵šڴ´ΡӵǸ֪Ժɳʲô
ӿ̬ǽǶǵճʩԳԽǰǰ޷ġֶεʴ
Ϊֹ˳߹ģԺҲı
Ȼʹˣ
ʹˣҲҪػճ
˴ģɳģҺһȡصճ
Ϊ˵޿Ĵڡ


 epilogue-2nd:
   Wild honey pie
   <->not to be where you belong
ҲŲֶ
Ӵ̴Ʒ̵
ӽС޼ɵ
׵ҡ
ӱƤķ۽ۣɢ

ȻǳĬ
ʲôҲû˵ΨĬĬؿˬ
ңҲеԭ
ճƻˣǾ跨ȥֲƷñ濴ǰһһֱַܷճҾҲ
ͬ
ǰ˵Ҫʵ
ƭԼǱ
Ҳ˵ȥ޲ƻճ¸ǰ
ʧˡ
ĸױɱֱԶʧȥ˼ˡ
αճȥܵĻ齫һʰ
׶ܻ
ĺôס
Ҳڿͬ⡣
Ժ޻ȿ»ȡӲпֶƻҵճǰֻǰսΪ˴ٽҵӳɳƻǿԿ˷ķΧڣš
ȻӽԺžս˰ɡ
ǼһѾΪˣ᲻ֶΡ
ȻĿǰûʲô⣬Ժ˵ˡһ죬ĳЩʧȥĶôҲȡҵ类ƻôҲ޼¡һؽ
ʱҸôء
ʲô
²ӣ׺һѾĺ衣
ȻֽӾطŻص̡
ϵ֡
ʸмӲڵӫƵɢ͵Ĺ
֡
ΪʩչжСֱۡΪԼճɵģ޷ҽΡ
ӵĻǿԽлģûô
Ҳ֪ûֱܾӶͷԼǲӵİ׾ûǰֵĴ㡣
ͷϣ·صظ˿Ƶġ

ǳĬӡ
䣬ǵλԶǱߣ塺嶣塻˵ſ˵ĵ
ͬʱһȺֵˡ
ŷεСŮ
䵭Ů
ͷĿŮ
һλ
ʽɫͷа΢ЦŵŮ
ûע⵽ǣڵҵλ¿ʼ졣
ǹ׼ؼҰɣűжżֻӡȻĶŵϣʼ˵˵ǡ
˷ŮشӰóһСӣĵǴǱ˻СС
ӦиǮء
͵͵ǱߵС³ֻ
϶ǻһǮŮ
ȷʵˡ
ɶȥᣬײͷעǡ
Ƭ̺󣬿ŷŮҲѵĻỰС
ͬʱ
ǰŮͻȻЦ˳ߴƿˡ
ҺȻ룬Īһκ˶ҪǸŮ߰ɣֱаЦˣû˭š
ҲһЦˡ
ԡ
ס
Ҳɵú֡
.
ȷʵǲҲ̶ã˥ˡ
˵ʲô
ڳ鼫Ȳõı飬ҡ
ǰ١
΢΢Ц˵
ڵЦ֤Ѫûа
סߡһƲߡ
Ȼֿϳǰס۾΢΢ͷ
£׳ա
͸㣬ϡ









ϾǡŮ4λأĵĻҺܸˡ

ϸµĵ·Щˡʵ˵漣ķٶԼһ
ʵ͵ľܹԼʮҳΪһڷеģ׻ǹˡͨ~İҳȣǻüȼ2ĸɾ
ԭ壬УԻʲôҲһҲûУҲҳһšģҪôءڹһʱҲ֪ӵȥˣ˭ҰҪŮͣеŮͣĻҪǮءô˿ǵЩһ̨ģΪλȤءȤë
ţĵĻͷһţ
ߵľͬշ۵ġhp Vol.42зƪϴεºšhp Vol.41Ȼеݲûйԡ
ŵĹ£о뱾ƪϵ
⣬hpϿصĶƪǶȽɵģܱȽʺϲƪʲֵĶߡԵĻɡ

ǵûдϵĸл
µķи˺ܶ鷳ڴǸ⡣ԼıҲûõǡ
廭С㣬ˡˣͬʱƪĲ廭̫лˣҸˡ
ƴˡУԴˣб༭Ӫҵ沿ĸλǣ鷳ˣҲչˡ
رлǳܴˣлĸĽ顣´лĻһȥȾưɣȻҲȡ
ȻⱾĶǣǳлǵĶ

˳˵һ£ִУԼ＾Сա
      

                                                                    ԭ 














